You searched for: visiteuse (Franska - Finska)

visiteuse
tarkastuskone

tu as une visiteuse.
sait vieraan.

patiente ou visiteuse ?
- oletko potilas vai vieras?

de ta visiteuse indésirable.
sinun pienen ei-halutun vieraan sieltä.

j'ai eu une visiteuse.
- minulla kävi vieras.

- et ta visiteuse tardive?
- entä myöhäisillan vieraasi?

vous avez une sacrée visiteuse.
minusta olette oikeassa.

- je sais. on a une visiteuse.
meillä on sisääntulo, kaikki vapaat avustajat kerrokseen.

voilà une visiteuse de choix.
hienoja vieraita.

une visiteuse ? chirurgie mère/foetus.
- onko hän vieraileva kirurgi?

madame la présidente. votre visiteuse.
rouva presidentti, vieraanne on saapunut.

- une visiteuse médicale l'a apporté.
- lääke-esittelijä toi sen tiistaina. - mummoni on töissä osa-aikaisena.

c'est marida... c'est une visiteuse.
tässä on marida. hän on...vierailija.

je suis devenue visiteuse dans un but : les médecins.
ryhdyin edustajaksi lääkäreiden takia.

- mlle sunshine m'a parlé d'une visiteuse.
- sinulla kävi vieras. auringonsäde tietää.

- excusez-moi, m. kingman. vous avez une visiteuse.
vastaanotossa on sinulle vieras.

et en tant que visiteuse médicale, je teste les pilules minceur.
ja koska myyn lääkkeitä työkseni, - on minun kokeiltava kaikkia uusia painonpudotuslääkkeitä.

je ne suis plus qu'une visiteuse avec un passe d'un jour !
olen vain vierailija rajatulla kulkuluvalla tästä eteenpäin.

ici, par exemple, une visiteuse se fait expliquer le musée par un ordinateur.
tässä museovieras saa opastusta tietokoneen välityksellä.

auparavant, je veux te remercier pour ton obligeance envers une visiteuse dans ta ville.
mutta ensin, saanen tarjota merkkejä siitä, kuinka arvostan ystävällisyyttä, jota osoitatte porteillenne tulleelle vieraalle.