Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perte de données possible
მონაცემთა შესაძლო დაკარგვა
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
attention, risque de perte de données
გაფრთხილება მონაცემების დაკარგვის შესახებ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reconnecter après perte de connexion activée, reconnexion...
თავიდან დაკავშირება კავშირი გაწყვეტის სემდეგ ჩართულია, თავიდან დაკავშირება...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
utiliser le mode faible bande passante et supprimer automatiquement les messages incomplets peux entrainer une perte de données.
ქსელის შენელებული ტემპის რეჟიმის გამოყენებამ და არასრული წერილების ავტომატური წაშლამ შესაძლოა მონაცემთა დანაკარგი გამოიწვიოს.
Senast uppdaterad: 2013-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erreur de perte de données & #160;: si cela se reproduit, contactez l'auteur.
მონაცემების დაკარგვის შეცდომა: თუ ეს მეორდება, გთხოვთ დაუკავშირდეთ ავტორს.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voulez -vous vraiment continuer à fermer ce fichier & #160;? une perte de données peut survenir.
ნამდვილად გინდათ ამ ფაილის დახურვა? შეიძლება დაიკარგოს რაღაცა ინფორმაცია.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avertissement: la partition/le périphérique est utilisé par le système ou par une application. formater peut conduire à une perte de données ou une instabilité du système.continuer?
ყურადღება: მოწყობილობა/განაყოფი გამოიყენება ოპერაციული სისტემის ან პროგრამის მიერ. ფორმატირებამ შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემთა დაკარგვა ან სისტემის არასტაბილურობა.გსურთ გაგრძელება?
Senast uppdaterad: 2010-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voulez -vous vraiment enregistrer ce fichier & #160;? le fichier ouvert et le fichier sur le disque ont l'un et l'autre changé. il pourrait y avoir une perte de données.
ნამდვილად გინდათ ამ ფაილის შენახვა? გახსნილი ფაილიც და დისკზე არსებული ფაილიც, ორივე შეცვლილია. რომელიმე ფაილის ინფორმაცია შეიძლება დაიკარგოს.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering