You searched for: joint venture (Franska - Grekiska)

joint european venture
κοινή επιχείρηση στην ΕΕ

système du joint venture
σύστημα της κοινής θυγατρικής

joint european venture (jev)
joint european venture: jev

-kai nan joint venture co. ltd.
-kai nan joint venture co. ltd.

programme jev (joint european venture)
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ jev (joint european venture)

joint-venture (participation dans d'autres firmes)
Κοινές επιχειρήσεις (συμμετοχή σε άλλες επιχειρήσεις)

20 commun d'une nouvelle entreprise ("joint venture" ou jv).
Διμερής/πολυμερής

des joint-ventures ont été conclus.
Συμπήχθηκαν κοι­νοπραξίες.

la joint venture devait être créée par au moins deux entreprises de deux différents etats membres.
Δικαστηρίου Κρατικής Ασφάλειας της Άγκυρας να επικυρώσει την ποινή της 15ετούς κάθειρξης εις βάρος τόσο της κ. leyla zana όσο και τριών άλλων Τούρκων πολ.ιτικών κουρδικής καταγωγής.

les joint ventures sont une autre possibilité.
Μικτές επιχειρήσεις είναι δυνατές και τώρα.

ce marché a été accordé en 1999 à un consortium appelé «thessaloniki metro joint venture company».
Η σύμβαση κατακυρώθηκε το 1999 στην κοινοπραξία με την επωνυμία "Μετρό Θεσσαλονίκης".

promotion de joint ventures pour le transport maritime;
Υποστήριξη κοινών επιχειρήσεων (joint-ventures) για τις θαλάσσιες μεταφορές.

20 % maximum du capital du joint-venture, jusqu'à un plafond de 1 million d'écus
Αγορά μετοχών ή συμμετοχή στη δανειοδότηση.

la deuxième amélioration précieuse consiste à prendre convenablement en considération lesdits vols code-sharing ou joint-venture.
Ένας γεωργός, κτηνοτρόφος και παχυντής ζώων, μου έλεγε μια μέρα: «το διακινδύνευσα να μην κάνω ενέσεις με ορμόνες στα ζώα μου προκειμένου να τα παχύνω.

(7) les consortia dans le domaine du transport maritime de ligne sont une forme spécialisée et complexe de joint venture.
(7) Τα consortia αποτελούν στις τακτικές θαλάσσιες γραμμές ένα εξειδικευμένο και περίπλοκο τύπο κοινών επιχειρήσεων (joint venture).

en 2001, le lne a créé lne-asia, un joint-venture entre le lne et le cma-testing and certification laboratories.
Το 2001, το lne δημιούργησε το lne-asia, κοινή επιχείρηση μεταξύ του lne και του cma-testing and certification laboratories.

les projets de joint-venture soumis à la commission européenne par les intermédiaires financiers seront examinés selon des critères de viabilité économique et financière.
Τα σχέδια κοινών επιχειρήσεων που υποβάλλονται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή από τους ενδιαφερόμενους χρηματοδοτικούς οργανισμούς θα εξετασθούν σύμφωνα με τα κριτήρια χρηματοοικονομικής βιωσιμότητας.

d, ans le cadre du programme phare, la commission a décidé en 1991 de lancer le programme jopp (joint venture phare programme).
■"το πλαίσιο του προγράμματος phare, η Επιτροπή αποφάσισε, το 1991, να ξεκινήσει το πρόγραμμα jopp (joint venture phare programme — Κοινή Επιχείρηση του προγράμματος phare).

le thème des joint ventures avec des firmes japonaises ap partient aussi à ce complexe.
Δυστυχώς, τα πράγματα δεν μπορούν και δεν πρόκειται να συνεχίσουν έτσι για πολύ ακόμη.

étudier la promotion d'entreprises communes (joint ventures) industrielles,
να μελετά την προαγωγή βιομηχανικών προσωρινών ενώσεων επιχειρήσεων,