Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les responsables des dti;
οι επικεφαλής των ΠΕΟΤ
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les responsables de la formation
Οι υπεύθυνοι για την επαγγελματική κατάρτιση
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les responsables/dirigeants de pme
Πράγματι, οι υπεύθυνοι/ηγετικά στελέχη μικρές επιχειρήσεις στην ανάλυση και την των mme: έκφραση των αναγκών τους.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formation pour les responsables nationaux
Επαγγελματική κατάρτιση για εθνικούς δημόσιους λειτουργούς
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• conseiller les responsables des politiquessociales,
Για piερισστερες piληρ"ρίες,εpiισκε"θείτετν δικτυακ τpi emsa.eu.int
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
responsabiliser davantage les responsables du traitement
Ενίσχυση της ευθύνης των υπευθύνων επεξεργασίας δεδομένων
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les responsables des démonstrateurs technologiques intégrés;
των επικεφαλής των ΠΕΟΤ·
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les causes et les responsables en sont connus.
galland εξ ονόματος της Φιλελεύθερης.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les responsabilités sont connues, les responsables aussi.
Αυτή η ανάγκη, συνήθως υλική φτώχεια, πηγάζει συχνά από την απομόνιοση.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les responsables n'ont aucune chance de fuir.
Νομίζω ότι συμφωνούμε επ' αυτού.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les responsables politiques de rostock étaient prévenus.
to rostock μπορεί να ξανασυμβεί οπουδήποτε το ξένο στοιχείο απειλεί το εντόπιο.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les défis à venir pour les responsables des politiques
Μελλοντικές προκλήσεις για τους υπεύθυνους της οικονομικής πολιτικής
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nécessité de mobiliser tous les responsables (politiques,
η κινητοποίηση όλων των φορέων (πολιτικών υπευθύνων,
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des réunions régulières ont eu lieu avec les responsables industriels.
Αρμόδιος διευθυντής: κ. paul weissenberg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ici, monsieur le président, nous sommes les responsables.
Επιπλέον, το 60% του ανδαλουσιανού πληθυσμού ζει στην ύπαιθρο.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.3 le cese invite instamment les responsables politiques à:
1.3 Η ΕΟΚΕ καλεί τους φορείς λήψης αποφάσεων:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les responsables de cette violence doivent être traduits en justice.
Συμπεράσματα της προεδρίας για τις βιαιοπραγίες πρέπει να προσαχθούν στη δικαιοσύνη.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aide les responsables du traitement à respecter leurs obligations légales;
επικουρεί τους υπεύθυνους επεξεργασίας κατά την εκπλήρωση των νομικών υποχρεώσεών τους·
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans de nombreux cas, les responsables sont des paramilitaires "démobilisés".
Σε πολλές περιπτώσεις, οι υπεύθυνοι είναι «εν αποστρατεία» παραστρατιωτικοί.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
d échange d'expériences entre les responsables des différentes régions;
g ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ των υπευθύνων διαφόρων περιοχών'
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: