Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merci de votre attention.
Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
merci de
Παρακαλώ
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
merci de patienter
thank you for your patience
Senast uppdaterad: 2016-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de m'avoir signalé cela.
(Χειροκροτήματα)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de les lire attentivement.
Παρακαλείσθε να το διαβάστε προσεκτικά.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- merci de ton aide, papa!
- Σ’ευχαριστώ, piαpiά, για τη βοήθειά σου!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de choisir une banque.
Παρακαλώ επιλέξτε μια τράπεζα.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de me laisser passer!
Παρακαλώ, αφήστε ε να piεράσω !
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de l'avoir soulevée.
Σας ευχαριστώ που το θίξατε.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de bien vouloir barrer mon nom.
Παρακαλώ να διαγραφεί το όνομα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
8 merci de traiter ma plainte publiquement
Να εξεταστεί η καταγγελία ου δηοσίω
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
merci de la déclaration que vous avez faite.
Ευχαριστώ για τη δήλωση που κάνατε.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le président. - merci de votre observation.
Η πρόταση της παραγράφου υπ. αριθμ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de confirmer votre numéro de tva intracommunautaire
Παρακαλώ αναφέρατε τον ενδοκοινοτικό σας αριθμό ΦΠΑ:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de vous être toujours montré aussi enjoué.
— Ερώτηση αριθ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- merci de m’avoir fait appeler, tom!
ni ν - Είδαμε πεταλούδες !
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3.6 durant cette année, il convient de porter l'attention sur de possibles mesures positives:
3.6 Κατά το έτος αυτό, θα πρέπει να επισυρθεί η προσοχή στα ακόλουθα πιθανά θετικά μέτρα:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci de contribuer à kde & #160;! @info/ rich
@ info/ rich
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
barnier. — monsieur le député, merci de votre appel.
Σήμερα υπάρχουν μόνο 498.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en ce qui concerne les produits forestiers, il convient de porter l'attention sur la gestion et l'organisation des processus.
Όσον αφορά τα δασικά απόβλητα, πρέπει να εξεταστούν η διαχείριση και η οργάνωση των σχετικών διαδικασιών.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: