Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le parapente étant considéré comme un tel sport, votre accident ne peut être pris en charge conformément aux dispositions de la réglementation.
(Για το σκεπτικό της αποφάσειος ιος προς το ζήτημα αυτό, βλ. υπόθεση Τ337/99)
cen -en 1651:1999 equipement pour le parapente — harnais pour parapente — exigences de sécurité et essais de résistance -
cen -en 1651:1999 Εξοπλισμός ορειβασίας — Ιμάντες — Απαιτήσεις ασφαλείας και δοκιμές αντοχής -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
les empoisonnements, les brûlures, les accidents dans les plaines de jeux et les blessures résultant de la pratique de sports à haut risque tels que les sports aquatiques et le parapente sont d'autres sources de danger qui ont été identifiées.
Σε μια χώρα όπως είναι η Πορτογαλία, η οποία απαρτίζεται, επίσης, και από δύο νησιωτικά συγκροτήματα συνολικά ένδεκα νησιών, είναι πλήρως αποδεκτό όπως οι «πληροφορίες που προέρχονται από ισότιμες εναλλακτικές πηγές» στα νοσοκομεία που έχουν προσδιοριστεί από το κράτος μέλος, προέρχονται επίσης από κάποιο υγειονομικό κέντρο οποιουδήποτε νησιού.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parapentes, parachutes-freins, parachutes stabilisateurs pour la stabilisation et la régulation de l’orientation des corps en chute (par exemple: capsules de récupération, sièges éjectables, bombes);
Αλεξίπτωτα πλαγιάς, αλεξίπτωτα επιβραδύνσεως, βοηθητικά αλεξίπτωτα σταθεροποίησης και ελέγχου της στάσης πιπτόντων σωμάτων (π.χ. θαλαμίσκοι περισυλλογής, εκτοξευόμενα καθίσματα, βόμβες),
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: