You searched for: yens (Franska - Grekiska)

japon (yens)
Ιαπωνία (γιέν)

montant de yens japonais en espèces, exprimé en euros
Ισόποσο σε ευρώ μετρητών εκφρασμένων σε ιαπωνικά γιεν

l’eesti pank transfère à la bce les yens japonais en espèces.
Η eesti pank μεταβιβάζει στην ΕΚΤ ιαπωνικά γιεν σε μετρητά.

• une émission publique de 25 000 mil­lions de yens avec une durée de six ans, taux
• μια δημόσια έκδοση 25 000 εκατ. γιεν, διάρκειας 6 ετών, με επιτόκιο 4 3/4 % και τιμή έκδοσης 101,5 %■

il convient que l’eesti pank transfère des avoirs de réserve de change libellés en yens japonais et en or.
Τα μεταβιβαστέα από την eesti pank συναλλαγματικά διαθέσιμα θα πρέπει να είναι εκφρασμένα σε ιαπωνικά γιεν και χρυσό.

admission des garanties libellées en dollars des États-unis, en livres sterling ou en yens japonais comme garanties éligibles
Αποδοχή ασφαλειών εκφρασμένων σε δολάρια ΗΠΑ, λίρες Αγγλίας ή γεν Ιαπωνίας ως κατάλληλων ασφαλειών

article 2 admission des garanties libellées en dollars des États-unis, en livres sterling ou en yens japonais comme garanties éligibles 1.
Άρθρο 2 Αποδοχή ασφαλειών εκφρασμένων σε δολάρια ΗΠΑ, λίρες Αγγλίας ή γεν Ιαπωνίας ως κατάλληλων ασφαλειών 1.

ces yens japonais en espèces ne font pas partie des avoirs de réserve de change libellés en yens japonais transférés par l’eesti pank à la bce en vertu de la colonne de gauche du tableau figurant au paragraphe 1.
Το ποσό αυτό των μετρητών σε ιαπωνικών γιεν δεν αποτελεί μέρος των εκφρασμένων σε ιαπωνικά γιεν συναλλαγματικών διαθεσίμων τα οποία μεταβιβάζει η eesti pank στην ΕΚΤ σύμφωνα με την αριστερή στήλη του πίνακα που περιλαμβάνεται στην παράγραφο 1.

le portefeuille des réserves de change de la bce se compose de dollars des États-unis, de yens japonais, d’ or et de droits de tirage spéciaux( dts).
Το χαρτοφυλάκιο συναλλαγματικών διαθεσίμων της ΕΚΤ αποτελείται από δολάρια ΗΠΑ, γιεν Ιαπωνίας, χρυσό και ειδικά τραßηκτικά δικαιώματα( ΕΤΔ).