You searched for: jamais un echec, toujours une leçon (Franska - Hindi)

si vous avez toujours une forte fièvre
यदि आपको उच्च बुखार बना रहता है

À te donner une leçon. À moi ?
तुम्हें सबक सिखाने के लिए।

on ne demande jamais un vieux jouet.
अपने मम्मी-पापा से कभी पुराना खिलौना नहीं मांगोगे।

au moins vous ne serez jamais un légume!
तुम कभी बेकार नहीं होगे क्यों की ...

sélectionnez une leçon avant d'ajouter du vocabulaire.
जाँच के लिए सभी पाठों को चुनें.

nous fîmes d'eux un antécédant et un exemple [une leçon] pour la postérité.
अतः हमने उन्हें अग्रगामी और बादवालों के लिए शिक्षाप्रद उदाहरण बना दिया

vous ne serez jamais un légume même les artichauts ont des coeurs.!
तुम कभी बेकार नहीं होगे क्यों की ... .. सेबों के भी दील (heart)होता है

jamais un président n'avait convoqué ainsi les dirigeants du monde.
संवाददाता3 : . कभी पहले एक राष्ट्रपति इतना बोल्ड कर दिया गया है

pendant le peu de temps que je serai chancelier je ne signerai jamais un traité de reddition.
का उपयोग समर्पण के बयान पर हस्ताक्षर करने में नहीं करूंगा! हमें नागरिकों की रक्षा करनी चाहिए!

josué brûla aï, et en fit à jamais un monceau de ruines, qui subsiste encore aujourd`hui.
तब यहोशू ने ऐ को फूंकवा दिया, और उसे सदा के लिये खंडहर कर दिया : वह आज तक उजाड़ पड़ा है।

à ne rien dérober, mais à montrer toujours une parfaite fidélité, afin de faire honorer en tout la doctrine de dieu notre sauveur.
चोरी चालाकी न करें; पर सब प्रकार से पूरे विश्वासी निकलें, कि वे सब बातों में हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर के उपदेश की शोभा दें।

alors, j'espère que cette soirée, avant d'être chouette, est une leçon nécessaire de responsabilité sociale.
मैं आशा करता हूं कि आज की रात मज़ेदार तो नहीं थी... पर इसने सामाजिक उत्तरदायित्व का सबक ज़रूर याद करवाया है.

(21:7) tu le rends à jamais un objet de bénédictions, tu le combles de joie devant ta face.
क्योंकि तू ने उसको सर्वदा के लिये आशीषित किया है; तू अपने सम्मुख उसको हर्ष और आनन्द से भर देता है।

je fais le vœu que vous aurez toujours une place au sein de ma maison à ma table et à ma table et jamais je ne vous demanderai service qui puisse ternir votre honneur.
मैं कसम है कि आप हमेशा अपने घर में एक जगह नहीं होगी और मेरी मेज पर और है कि मैं आप में से कोई सेवा पूछना होगा

fut-il jamais un peuple qui entendît la voix de dieu parlant du milieu du feu, comme tu l`as entendue, et qui soit demeuré vivant?
क्या कोई जाति कभी परमेश्वर की वाणी आग के बीच में से आती हुई सुनकर जीवित रही, जैसे कि तू ने सुनी है?

la construction qu'ils ont édifiée sera toujours une source de doute dans leurs cœurs, jusqu'à ce que leurs cœurs se déchirent. et allah est omniscient et sage.
(ये इमारत की) बुनियाद जो उन लोगों ने क़ायम की उसके सबब से उनके दिलो में हमेशा धरपकड़ रहेगी यहाँ तक कि उनके दिलों के परख़चे उड़ जाएँ और ख़ुदा तो बड़ा वाक़िफकार हकीम हैं

donc 1/3 est égale à 0,33333 and ça ne s'arrête jamais. un autre moyen est d'écrire faisons quelques autres, un peu plus dures mais qui suivent le même modèle
1/3 बराबर है 0.33333 और यह चलता रहेगा. इसे लिखे का एक और तरीका है 0.33 रेपीटिंग. आओ कुछ और सवाल करे, थोड़े मुश्किल, लेकिन तरीका यही रहेगा. मुझे कुछ अजीब नंबर्स लेने दो. मुझे एक इंपरोपर भिन्न लेने दो. मानो 17/9. तो यह इंट्रेस्टिंग है. अंश बड़ा है हर से. तो हमें 1 से बड़ा नंबर मिलेगा. आओ इसे हाल करते है. तो हम 9 लेते है और इसे 17 में भाग करेंगे. और यहाँ दशमलव के पीछे कुछ 0 लगा दो. तो 9 जाएगा 17 में एक बार.

tu n'espérais nullement que le livre te serait révélé. ceci n'a été que par une miséricorde de ton seigneur. ne sois donc jamais un soutien pour les infidèles;
इससे मेरा परवरदिगार ख़ूब वाक़िफ है और तुमको तो ये उम्मीद न थी कि तुम्हारे पास ख़ुदा की तरफ से किताब नाज़िल की जाएगी मगर तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी से नाज़िल हुई तो तुम हरग़िज़ काफिरों के पुश्त पनाह न बनना

"je suis heureux de vous l'entendre dire", a déclaré george. "il serait toujours une pensée lourde pour moi, si j'avais causé sa mort, même dans une société juste cause ".
"मैंने सुना है तुम कहते हो तो खुश हूँ." जॉर्ज ने कहा. "यह हमेशा मुझे एक भारी सोचा होगा, अगर मैं उसकी मौत का कारण था एक बस में भी, कारण. "