Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais je ne i'aimerai pas autant que je t'aime.
लेकिन मैं उसे उतना प्यार नहीं करूंगी जितना तुम्हें.
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais je n'aime pas les flics.
लेकिन मैं पुलिस को पसंद नहीं है.
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je dois encore travailler taro', mais je t'aime beaucoup. maman
मैं,फिर एक डबल शिफ्ट काम करने के लिए किया था, लेकिन मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ..
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je t'aime mais je ne peux pas pardonner aux humains ce qu'ils ont fait.
मैं तुम्हें पसंद है, लेकिन मैं लोग क्या किया है माफ नहीं कर सकता.
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chéri, je t'aime et je t'adore mais je crains de n'être rien pour toi
जानेमन मैं तुम्हें प्यार करता हूँ, लगता है कि आप की दुनिया है, लेकिन मुझे डर है कि तुम मेरे लिए परवाह नहीं है
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai toujours aimé le hochement de tête indien - mais je l'aime encore plus maintenant.
co/ehxiykqjjc — geeta pendse (@geetapendse) march 1, 2014
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et je ne montai point à jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour l`arabie. puis je revins encore à damas.
और न यरूशलेम को उन के पास गया जो मुझ से पहिले प्रेरित थे, पर तुरन्त अरब को चला गया: और फिर वहां से दमिश्क को लौट आया।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"il importe beaucoup à moi, dit vivement alice," mais je ne cherche pas d'œufs, comme il arrive, et si je l'étais, je ne devrais pas vÔtre veux: je n'aime pas les premières. "eh bien, soit hors tension, puis, dit le pigeon d'un ton maussade, comme il s'installe à nouveau dans son nid. alice s'accroupit parmi les arbres, ainsi qu'elle le pouvait, pour son cou continué à obtenir enchevêtrées entre les branches, et chaque maintenant et puis elle a dû s'arrêter et détordre elle.
'यह मेरे लिए एक अच्छा सौदा मायने रखती है,' एलिस जल्दबाजी ने कहा, 'लेकिन मैं अंडे के लिए के रूप में नहीं देख रहा हूँ, ऐसा होता है, और अगर मैं था, मैं तुम्हारा नहीं करना चाहते चाहिए: मैं उन्हें कच्चे पसंद नहीं है '. खैर, बंद हो, तो 'एक उदास स्वर में कबूतर ने कहा, के रूप में यह नीचे बसे में फिर अपनी घोंसला. ऐलिस के पेड़ों के बीच नीचे के रूप में अच्छी तरह के रूप में वह कर सकता crouched, के लिए हो रही उसकी गर्दन रखा शाखाओं के बीच उलझा है, और हर अब और फिर वह बंद करो और इसे सुलझाना था. वह थोड़ी देर के बाद याद आया कि वह अभी भी उसके हाथों में मशरूम के टुकड़े का आयोजन किया, और वह एक पर काम बहुत सावधानी से, निबलिंग पहली और फिर दूसरे, और कभी कभी लम्बे बढ़ रही है और कभी कभी कम है, जब तक वह खुद को लाने उसे सामान्य करने के लिए नीचे में सफल रहा था ऊंचाई. यह इतने लंबे समय के बाद से वह सही आकार के पास कुछ भी किया गया था, कि यह काफी महसूस पहली बार में अजीब है, लेकिन वह कुछ ही मिनटों में यह करने के लिए इस्तेमाल किया गया है, और से बात कर शुरू किया खुद को, हमेशा की तरह. 'चलो, वहाँ मेरे आधा योजना अब किया! इन सभी परिवर्तनों को कैसे puzzling रहे हैं! मुझे यकीन है कि मैं क्या होने जा रहा हूँ एक मिनट से दूसरे करने के लिए कभी नहीं हूँ! हालांकि, मैं वापस अपने सही आकार मिल गया है: अगली बात है, कि में मिल सुंदर बगीचा - कि कैसे किया जाये, मुझे आश्चर्य है? के रूप में वह इस ने कहा कि, वह एक खुली जगह पर अचानक आया था, के बारे में यह एक छोटा सा घर के साथ चार फुट ऊंचे. 'जो भी वहाँ रहता है,' एलिस सोचा, 'यह कभी नहीं होगा करने के लिए उन पर आ इस आकार: क्यों, मैं उन्हें डराने बाहर उनकी बुद्धिमत्ता की '! तो वह righthand बिट पर nibbling फिर शुरू किया, किया था और उद्यम के पास जाना नहीं घर तक वह खुद को लाया था नीचे नौ इंच ऊंची है. > अध्याय vi. सुअर और काली मिर्च एक या दो मिनट के लिए वह घर में देख, और सोच आगे क्या करना है खड़ा था, जब अचानक पोशाक में एक पैदल चलनेवाला लकड़ी के बाहर चल आया - वह माना जाता है ( उसे एक फुटमैन हो क्योंकि वह में था पोशाक: अन्यथा, उसके चेहरे को देखते ही, वह उसे एक मछली बुलाया होगा) और अपने पोर के साथ दरवाजे पर जोर से खटखटाना. यह पोशाक में एक और फुटमैन द्वारा खोला गया था, एक दौर का सामना के साथ, और एक तरह बड़ी आँखें देखा, ऐलिस, मेंढक, और दोनों footmen बाल पाउडर था कि उनके सभी curled सिर. वह बहुत पता है कि क्या यह था सब के बारे में उत्सुक महसूस किया, और एक छोटे रास्ते crept से बाहर लकड़ी को सुनने के लिए. मछली - फुटमैन एक महान पत्र से उसके हाथ के तहत उत्पादन लगभग के रूप में शुरू किया खुद के रूप में बड़े, और वह दूसरे को सौंप दिया, कह रही है, एक गंभीर स्वर में,
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering