Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emploi plus modéré et rationnel des herbicides et des produits phytosanitaires, antiparasitaires et anticryptogamiques.
hervorming van het glb moeten worden afgewacht. het comité stelde daarom voor de prijzen op het niveau van het voorafgaande verkoopseizoen te bevriezen en voor produkten met afzetmoeilijkheden, zoals granen, vlees en melk speciale regelingen in te voeren.
groupe pharmacothérapeutique: produits antiparasitaires, insecticides et répulsifs, lactones macrocycliques, milbémycines.
farmacotherapeutische groep: antiparasitaire middelen, insecticiden en afweermiddelen, macrocyclische lactonen, milbemycines.
la grande majorité des aliments médicamenteux pour animaux d’élevage contiennent des antimicrobiens ou des antiparasitaires.
de overgrote meerderheid van diervoeders met medicinale werking voor landbouwhuisdieren bevat antimicrobiële of antiparasitaire stoffen.
le conseil est parvenu à un accord politique sur des règles révisées de l'ue concernant les produits antiparasitaires.
de raad heeft een politiek akkoord bereikt over herziene eu-voorschriften voor bestrijdingsmiddelen.
groupe pharmaco-thérapeutique: produits immunologiques pour volailles, vaccins vivants antiparasitaires pour poulets domestiques.
farmacotherapeutische groep: immunologisch middel voor aves, levende parasitaire vaccins voor pluimvee.
commerce de détail de médicaments vétérinaires anabolisants, anti-infectieux, antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonaux ou psychotropes
detailhandel in anabole, anti-infectueuze, anti-parasitaire, anti-inflammatoire, hormonale of psychotrope geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
la résistance des parasites à une classe particulière d’antiparasitaires peut se développer après l’utilisation fréquente d’un composé de cette classe.
parasitaire resistentie tegen een bepaalde klasse van antiparasitaire geneesmiddelen kan zich ontwikkelen na frequent gebruik van een substantie uit die klasse.
pendant le traitement avec advocate, aucun autre antiparasitaire de la famille des lactones macrocycliques ne devra être administré.
gedurende de behandeling met advocate mogen geen andere antiparasitaire macrocyclische lactonen toegediend worden.