Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— le numéro;
— het nummer;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette commande définit l'application à utiliser pour composer le numéro de téléphone d'un contact.
dit commando definieert het programma dat zal worden uitgevoerd om het telefoonnummer van de contactpersoon te bellen.
vu que le temps jugé nécessaire pour composer le conseil national de discipline a été estimé à dix mois;
overwegende dat de tijd die nodig is om de nationale tuchtraad samen te stellen op tien maanden wordt geraamd;
chacun sait, ici, qu'il est impensable de substituer le contribuable au consommateur pour composer le revenu agricole.
ieder hier weet dat het ondenkbaar is dat de belastingbetaler in de plaats komt van de consument om de landbouwers een inkomen te verschaffen.
comment puis-je me faire comprendre, en tant que néerlandais, quand je me trouve en grèce et que je dois composer le numéro d'appel d'urgence?
hoe kan ik als nederlander, als ik in griekenland ben, mij ver staanbaar maken als ik een alarmnummer moet draaien.
l'expéditeur compose le numéro de téléphone du destinataire et l'échange de données commence dès que la liaison avec celuici est établie.
net als bij publieke net werken is de verschaffer van de netwerkdiensten verantwoordelijk voor de bij het transport van de gegevens binnen het netwerk gevolgde route en de bescherming van de gegevens.