Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la construction de mains propres d'une habitation;
het eigenhandig bouwen van een woning;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ordonnance d'une habitation
de indeling van een woning
Senast uppdaterad: 2015-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la construction d'une communauté.
het opbouwen van een gemeenschap.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un lot destiné à la construction d'une habitation moyenne;
een perceel grond bestemd voor de bouw van een middelgrote woning;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction d'une centrale électrique
bouw van een elektrische centrale
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction d'une base de données;
opstellen van een databank;
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction d'une autoroute en prévision
polen (a2) aanleg van een autosnel weg gepland
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
304,4 construction d'une nouvelle gare
het in 1997 gefinancierde project thameslink 2000 betren onder meer de bouw van een nieuw station
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction d'une nouvelle installation. 2.
niet uitgevoerd niet uitgevoerd
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la disposition des pièces d'une habitation
de indeling van een woning
Senast uppdaterad: 2015-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction d’une nouvelle route transfrontalière
aanleg van een nieuwe grensoverschrijdende weg
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6o à l'agrandissement d'une habitation existante;
6o het uitbreiden van een bestaande woning;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction d'une usine d'automobiles à bratislava
bouw van een fabriek voor motorvoertuigen te bratislava
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6° à l'agrandissement d'une habitation existante;
6° het uitbreiden van een bestaande woning;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haurice construction d'une minoterie a port-louis
mauritius bouw van een meelfabriek te fort-louis
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'il s'agit d'une habitation, dans les deux ans :
indien het een woning betreft, binnen twee jaar na :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la subvention pour la construction d'une nouvelle habitation est octroyée par le ministre au demandeur.
de tegemoetkoming voor het bouwen van een nieuwe woning wordt door de minister toegekend aan de aanvrager.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1° la valeur vénale, lorsqu'il s'agit de la construction d'une habitation ordinaire;
1° van de verkoopwaarde in geval van bouw van een gewone woning;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le règlement sur la bâtisse s'applique à la construction ou à la reconstruction d'une habitation unifamiliale.
de bouwverordening is van toepassing op het bouwen of herbouwen van eengezinswoningen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’entreposage temporaire du contenu d’une habitation,
tijdelijke opslag van huisraad
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: