You searched for: contrat de distribution (Franska - Holländska)

contrat de distribution
verkoopovereenkomst

contrat de distribution exclusive
alleenverkoopovereenkomst

— annuler le contrat de distribution;
- opzegging van de overeenkomst met exporterende dealers,

aire de distribution
verspreidingsgebied

mode de distribution.
mode of distribution

colonnes de distribution
distributiezuilen

boîtes de distribution.
verdeelkasten.

caractéristiques de distribution:
klepafstelling

de distribution d'énergie
inschakelingsuitkering

— aux effets restrictifs de certaines clauses du contrat de distribution;
bij beschikking van 25 oktober 1994 heeft zij toestemming gegeven voor verlening van extra steun ten gunste van het project leuna 2000.

dmp était liée à la société martell par un contrat de distribution exclusive.
dmp was met martell verbonden door een alleenverkoop overeenkomst.

les parties ont expressément soumis ce contrat de distribution exclusive à la loi allemande.
zij heeft deze, onder meer door herhaalde schriftelijke mededelingen, steeds herinnerd aan haar regel dat de waren niet voor uitvoer mochten worden verkocht.

- autorisation d'un contrat de distribution en allemagne décision c 4/2.1.24
­ agromonetaire maatregel voor de landbouwcampagne 1979­1980 resolutie Ρ 3/2.3.31 ­ het niet toepassen van de mcb's op produkten die naar de lid­staat van de afzender worden teruggestuurd verordening c 2/2.1.56 ­ toepassing van de nieuwe mcb's

il existe deux types de contrats de distribution:
er zijn twee soorten contracten:

en cas d'absence de contrat de distribution, la totalité de la subvention revient au producteur.
bij gebrek aan een verdelingscontract, komt de toelage in haar geheel aan de producent toe.

des cigarettes en italie contrat de distribution clauses abusives comportements abusifs réduction de l'amende
ambtenaren - kaderovereenkomst van 1974 tussen commissie en vak- en beroepsorganisaties herziening of wijziging -overlegprocedure - invoering van nieuwe toepassingsbepalingen -ontvankelijkheid

en outre, le contrat de distribution cnclu entre parker et herlitz n'aurait jamais été appliqué.
bovendien zou volgens herlitz de tussen parker en herlitz gesloten verkoopovereenkomst nooit zijn toegepast.

(h) le contrat de distribution est régi par la loi du pays dans lequel le distributeur a sa résidence habituelle.
17. de distributieovereenkomst wordt beheerst door het recht van het land waar de distributeur zijn gewone verblijfplaats heeft.

la plupart des chaînes de télévision émettant sur le réseau numérique terrestre sont liées à boxer par un contrat de distribution.
de meeste televisiezenders die via het digitale terrestrische netwerk uitzenden, hebben een distributieovereenkomst met boxer gesloten.

en fait, l'opération envisagée s'apparentait plutôt à un contrat de distribution entre un assureur et une banque.
het bleek in feite om niet meer dan een distributieovereenkomst tussen een verzekeraar en een bank te gaan.