Fråga Google

You searched for: décalcifiées (Franska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Holländska

Info

Franska

Dunes intérieures, anciennes et décalcifiées

Holländska

Oude, ontkalkte landduinen

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Dunes continentales, anciennes et décalcifiées

Holländska

Oude, ontkalkte landduinen

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrum

Holländska

Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrum

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Franska

"Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrum

Holländska

16.23*Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrum vastgelegde ontkalkte duinen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Dunes fixées décalcifiées atlantiques (Calluno-Ulicetea)

Holländska

Atlantische vastgelegde ontkalkte duinen (Calluno-Ulicetea)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Franska

Dunes fixées décalcifiées atlantiques (Caluno-Ulicetea);

Holländska

Eu-atlantische vastgelegde ontkalkte duinen (Galluno-Ulicetea);

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Dunes fixées décalcifiées eu-atlantiques (Calluno-Ulicetea)

Holländska

Eu-atlantische vastgelegde ontkalkte duinen (Calluno-Ulicetea)

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Dunes intérieures, anciennes et décalcifiées 2310 Landes psammophiles sèches à Calluna et Genista 2320 Landes psammophiles sèches à Calluna et Empetrum nigrum 2330 Dunes intérieures avec pelouses ouvertes à Corynephorus et Agrostis

Holländska

Oude, ontkalkte landduinen 2310 Psammofiele heide met Calluna- en Genista-soorten 2320 Psammofiele heide met Calluna-soorten en Empetrum nigrum 2330 Open grasland met Corynephorus- en Agrostis-soorten op landduinen

Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

La variété de dunes de sable est particulièrement impressionnante: dunes mobiles, dunes grises, dunes décalcifiées des landes, dunes boisées et machairs.

Holländska

De diversiteit aan zandduinen is bijzonder indrukwekkend: zwerfduinen, grijze duinen, ontkalkte duinen met heidevegetatie, beboste duinen en machairs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym… et châtaigniers, implantés vers 1860 dans des zones décalcifiées.

Holländska

Door deze elementen groeit er hoofdzakelijk een kreupelhoutvegetatie (garrigue), bestaande uit onder andere stekelbrem, meidoorn, sleedoorn, cistus, jeneverbes, lavendel, bonenkruid en tijm, maar er zijn ook tamme kastanjes aanwezig, die rond 1860 in ontkalkte gebieden zijn aangeplant.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

terre décalcifiée

Holländska

ontkalkte aarde

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

dune fixée décalcifiée eu-atlantique

Holländska

eu-atlantische vastgelegde ontkalkte duin

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

dune fixée décalcifiée

Holländska

vastgelegd ontkalkt duin

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Pour ma part, je ne peux pas admettre que des milliards de poules passent leur malheureuse vie dans un volume plus réduit que celui d'une boîte à chaussures, que, de surcroît, on leur coupe le bec, que leur squelette décalcifié se brise en de multiples fractures, que leur peau soit brûlée aux pattes et à l'abdomen par l'ammoniaque de leurs fientes.

Holländska

Tenslotte worden de legkippen, als ze bijna een jaar oud zijn en hun eierproductie afneemt, op schandalige wijze bij elkaar gepropt, waarna ze hun laatste reis afleggen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Pour ma part, je ne peux pas admettre que des milliards de poules passent leur malheureuse vie dans un volume plus réduit que celui d' une boîte à chaussures, que, de surcroît, on leur coupe le bec, que leur squelette décalcifié se brise en de multiples fractures, que leur peau soit brûlée aux pattes et à l' abdomen par l' ammoniaque de leurs fientes.

Holländska

Zelf vind ik het ontoelaatbaar dat miljarden kippen hun armzalige leventje doorbrengen in een ruimte die kleiner is dan een schoenendoos. Daar komt nog eens bij dat hun snavels gekapt worden, hun botten op vele plaatsen breken en de huid van hun poten tot aan de buik brandplekken vertoont die worden veroorzaakt door de ammoniak uit hun ontlasting.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK