You searched for: détenus par les particuliers (Franska - Holländska)

acquisition par les particuliers
verkrijging door particulieren

stocks détenus par les banques nhto
door nhto-banken aangehouden voorraden

virements bancaires effectués par les particuliers
particulier betalingsverkeer

les stocks sont généralement détenus par les sociétés.
de voorraden zijn over het algemeen in handen van bedrijven.

stocks détenus par les organismes régulateurs du marché
voorraden aangehouden door instellingen die de markt reguleren

volailles détenues par des particuliers :
particulier gehouden pluimvee :

stocks de billets non traités détenus par les banques eci
door eci-banken aangehouden voorraden niet-verwerkte bankbiljetten

quelque 44% du total des actifs détenus par les entreprises
circa 44 % van de totale activa

simplification des règles applicables aux actions détenues par les particuliers.
vereenvoudiging van de regels voor de belasting op aandelenbezit voor particulieren.

avoirs de réserve de change détenus par les banques centrales nationales
door nationale centrale banken aangehouden externe reserves

récupérer les stocks commerciaux de semences encore détenus par les opérateurs.
de resterende commerciële zaadvoorraden van de handelaren terugroepen;

hypothèques détenus par les créanciers publics à ceux détenus par les créanciers privés.
aan verzoekster toegekende steun, om een dubbele inschrijving in de boekhouding te voorkomen.

dans d’autres etats, les stocks sont détenus par les opérateurs privés.
in andere lidstaten worden de voorraden door particuliere ondernemingen in opslag gehouden.

canica est une société anonyme norvégienne détenue par des particuliers.
canica is een noorse naamloze vennootschap die in handen is van particulieren.

détenu par
toebehorend aan

Éligibilité des terres détenues par les collectivités publiques
subsidiabiliteit van grond in overheidsbezit

dette détenue par les autres institutions financières monétaires
schuld aangehouden door overige monetaire financiële instellingen

dette détenue par les résidents de l’État membre
schuld aangehouden door ingezetenen van de lidstaat

dette détenue par les autres institutions financières[ 3a.
de categorie schuld aangehouden door overige financiële instellingen[ 3a.

dette détenue par les autres résidents de l’État membre
schuld aangehouden door overige ingezetenen van de lidstaat