Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
calcul du loyer
berekening van de huurprijs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fixation du loyer reel
vaststelling van de re_bar_$$_bar_adele huurprijs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¯ saisie du loyer
geãƒâ¯ntimeerden
Senast uppdaterad: 2012-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calcul du loyer mensuel
berekening huishuur
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les trois éléments du loyer
de drie elementen van de huur
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fixation et révision du loyer réel
vaststelling en herziening van de reële huurprijs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calcul du loyer mensuel (lr)
berekening van de maandelijkse huurprijs (lr)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fiche technique de calcul du loyer
technische fiche ter berekening van de huurprijs
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la fixation du loyer et les de paiement
de vaststelling van betalingsvoorwaarden de levering: deze zijn verplicht wanneer de cliënt een machine niet huurt maar koopt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chapitre ii. - de la fixation du loyer
hoofdstuk ii. - vaststelling van de huurprijs
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
autres elements du loyer, charges et redevances
andere bestanddelen van de huurprijs, de lasten en de retributies
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
du loyer de base pour 3 personnes à charge;
op de basishuurprijs voor 3 personen ten laste;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
du loyer de base pour 6 personnes ou plus à charge;
op de basishuurprijs voor 6 personen en meer ten laste.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le plafonnement du loyer ne peut s'appliquer: quer:
de begrenzing van de huurprijs is niet van toepassing op huurovereenkomsten :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
achèvement du processus de révision du loyer avant l’ an 2000
· afronding van het proces van huurherziening voor 2000.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
9° le mode de calcul du loyer versé par les locataires;
9° de berekeningswijze voor de door de huurders betaalde huurprijs;
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'augmentation du loyer a fortement influé sur le coût du service
de huurverhoging heeft de kosten van de dienst "verkoop" sterk beïnvloed
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
déplafonnement du loyer mensuel (article 19, §§ 2, 3 et 4)
afschaffing plafond maandelijkse huurprijs (art. 19, §§ 2, 3 en 4)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le montant du loyer mensuel initial ne peut toutefois dépasser 12 500 francs.
het bedrag van de oorspronkelijke maandelijkse huur mag echter 12 500 bef niet overschrijden.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
du loyer annuel des locaux ou, à défaut, de leur valeur locative :
van de jaarlijkse huurprijs of, bij ontstentenis daarvan, de huurwaarde van de lokalen :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: