You searched for: en régie directe (Franska - Holländska)

régie directe
zelfbesturing

exécution en régie
uitvoering in eigen beheer

qu’ entend-on par régie directe?
wat wordt verstaan onder direct eigen beheer?

exploitation forestière en régie
verkoop door bosbezitter

soit de les exécuter en régie;
ofwel in eigen beheer uit te voeren;

les estimations des coûts en régie.
de ramingen van de kosten in eigen beheer.

- l'exécution en régie administrative.
- de uitvoering in eigen beheer.

(en régie) c) comptabilité vente
(in regie) c) verkoopadministratie

l'exécution des marchés en régie;
de uitvoering van opdrachten in eigen beheer;

système d'exécution des travaux en régie
systeem met gehuurde arbeidskrachten

opÉrations en rÉgie et opÉrations dÉcentralisÉes indirectes
eigen beheer en indirect gedecentraliseerde activiteiten

b) l'exécution des marchés en régie;
c) tenuitvoerlegging via gespecialiseerde bureaus;

3o soit des devis pour les travaux réalisés en régie
3o ofwel bestekken voor werken die in een regie worden uitgevoerd.

exceptionnellement, ces actions peuvent être réalisées en régie.
in uitzonderingsgevallen kan een en ander in beheer geschieden.

titre vi — opÉrations en rÉgie et opÉrations dÉcentralisÉes indirectes
titel vi — eigen beheer en indirect gedecentraliseerde activiteiten

avant le début des travaux, en cas de travaux réalisés en régie.
vóór het begin van de werkzaamheden bij werken in eigen beheer.

en régie générale, toutefois, les jardins d'enfants ouvrent 4 heures
een aantal deelstaten (waaronder berlijn, beieren en baden-württemberg) biedt al langere periodes van ouderschapsverlof, echter zonder arbeidsplaatsbescherming.

2° l'exécution en régie de tout ou partie du marché non exécuté;
2° de uitvoering in eigen beheer van het geheel of van een deel van de niet-uitgevoerde opdracht;

mission d'étude, travaux en régie, travaux par entreprise et surveillance, etc.
studieopdracht, werken in eigen beheer, werken in aanneming en toezicht enz.

l'accomplissement en régie ou par sous-traitance des services de transport par bus. »
het in eigen beheer of via uitbesteding uitvoeren van de busdiensten. »