You searched for: est preneur (Franska - Holländska)

preneur
huurder

disque preneur
opvoerschijf

preneur de garantie
zekerheidsnemer

preneur d'assurance
verzekeringsnemer

preneur d'inscription :
inschrijvingsnemer :

feutre preneur supérieur
bovenvilt

le bailleur, le preneur,
de verhuurder, de huurder,

4° preneur de prime :
4° premienemer :

la décision est communiquée au preneur de prime.
de beslissing wordt meegedeeld aan de premienemer.

4° preneur d'initiative :
4° initiatiefnemer :

ce remboursement est effectué au preneur d'assurance.
de terugbetaling wordt verricht aan de verzekeringnemer.

après dénommé "le preneur"
hierna "de huurder" genoemd.

1° au preneur d'initiative;
de initiatiefnemer;

tribunal du lieu où est domicilié le preneur d'assurance
gerecht van de woonplaats van de verzekeringsnemer

le marché commu­nautaire est preneur de ressources halieutiques du sénégal,
het idee. van een permanent rechtssysteem begint opgeld te maken, en ik hoop dat de algemene vergadering van de verenigde naties binnenkort ermee akkoord gaat de gevolmachtigde conferentie voor het instellen van een permanent tribunaal in '98 te houden.

2° le preneur (d'assurance) :
2° de (verzekering)nemer :

le preneur est tenu de deux obligations principales :
de huurder is tot twee hoofdverplichtingen gehouden :

le preneur est le bénéficiaire direct du cofinancement communautaire.
de leasingnemer is de rechtstreekse ontvanger van de communautaire cofinanciering.

le preneur est tenu d'occuper effectivement le logement.
de huurder is gehouden de woning effectief te bewonen.

« le preneur est informé de cette mise en demeure. »
« de huurder wordt over die aanmaning ingelicht. »