You searched for: exercent (Franska - Holländska)

s'exercent conformément et
eenkomstig en binnen de

, s'ils n'exercent dans
1992, blz. i-3589, r.o.

exercent un mandat politique;
een politiek mandaat uitoefenen;

ils exercent un pouvoir despotique.
u regeert volgens de principes van het absolutisme.

elles exercent leurs pouvoirs:
zij oefenen hun bevoegdheden als volgt uit:

", qui exercent la "même fonction";";
", die "hetzelfde ambt" uitoefenen;";

des pressions s'exercent égale-
ook de verzorgingsstaat staat onder druk, met name als gevolg van het toenemende aantal

si «oui», combien l'exercent:
zo ja, hoeveel hebben een andere winstgevende bezigheid:

(d) exercent les droits de vote;
(e) uitoefenen van stemrechten;

2) soit exercent une activité économique,
3) dochterondernemingen of afdelingen zijn van de onder l) of ?) van dit lid genoemde eenheden.

les liquidateurs exercent leur mandat gratuitement.
deze vereffenaars voeren hun opdracht vrijwillig uit.

les centres exercent les missions suivantes :
de centra oefenen de volgende opdrachten uit :

finlande, les femmes qui n'exercent pas
structuur van de uitkeringen

les entreprises qui exercent les activités suivantes :
de ondernemingen die de volgende activiteiten uitoefenen :

ces fonctions s'exercent à temps plein.
deze functie wordt voltijds uitgeoefend.

les liquidateurs exercent leur mandat à titre gratuit
de vereffenaars oefenen hun mandaat onbezoldigd uit.

les commissaires exercent leur recours auprès du gouvernement.
de commissarissen oefenen hun beroep bij de regering uit.

ces établissements exercent l’une des activités suivantes:
die inrichtingen een van de volgende activiteiten verrichten:

qui exercent les attributions prévues au présent statut.»;
zij vervullen de taken die hun door dit statuut zijn toebedeeld.”;

qu'ils n'exercent une activité professionnelle (5)
zij een beroep of handelsactiviteit uitoefenen (5).