Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exigences de sécurité
veiligheidseisen
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
exigences de sécurité générales
algemene veiligheidseisen
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bicyclettes - exigences de sécurité
fietsen - veiligheidseisen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exigences de sécurité (1e édition)
veiligheidseisen (1e uitgave)
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tenir compte des exigences de sécurité
rekening houden met eisen op het gebied van veiligheid
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
velles exigences de sécurité minimales harmonisées.
als resultaat van de eu-wetgeving is veelvooruitgang gemaakt met het terugdringenvan luchtverontreinigende stoffen als zwaveldioxide, lood, stikstofoxiden, koolmonoxideen benzeen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des exigences de sécurité fixées dans la législation,
de veiligheidsvoorschriften in de wetgeving;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exigences de sécurité pour les extrudeuses (1e éd.)
veiligheidseisen voor extrusiepersen (1e uitg.)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.8 annexe ii – exigences de sécurité particulières
4.8 bijlage ii – bijzondere veiligheidseisen
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exigences de sécurité et de performances (1re édition)
eisen voor veiligheid en goede werking (1e uitgave)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prise en compte des exigences de sécurité du système
het in aanmerking nemen van de veiligheidseisen van het systeem
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
les exigences de sécurité sont là aussi pleinement satisfaites.
ook in dit hoofdstuk wordt aan alle veiligheidsnormen voldaan.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exigences de sécurité applicables aux tunnels délibération publique ii
veiligheidseisen voor tunnels - openbare beraadslaging 8
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exigences de sécurité pour le matériel textile (iso 11111 :
veiligheidseisen voor textielmachines (iso 11111 :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(g) exigences de sécurité du récepteur prs (ssrs-prs) ;
(a) beveiligingsvereisten voor de prs(ssrs-prs)-ontvanger;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d exigences de sécurité applicables aux tunnels: approche générale.
d veiligheidseisen voor tunnels: algemene oriëntatie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exigences de sécurité renforcées pour réduire les risques d'étranglement
verbeterde veiligheidsvoorschriften om het risico van verstikking te verkleinen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutes les normes de qualité et de sécurité requises pour ces procédures
alle voor deze procedures nodige kwaliteits- en veiligheidsstandaarden
Senast uppdaterad: 2016-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jouets : entraves aux méthodes de publicité; exigences de sécurité;
speelgoed: belemmeringen t.a.v. advertentiemethoden; veiligheidsvoorschriften.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
machines de nettoiement des chaussées - exigences de sécurité (1e édition)
machines voor wegenreiniging - veiligheidseisen (1e uitgave)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: