Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avastin sera administré en association avec une chimiothérapie contenant une fluoropyrimidine.
avastin wordt gebruikt in combinatie met behandeling met chemotherapie die een geneesmiddel bevat dat fluoropyrimidine heet.
13 randomisées, contrôlées, associant avastin à une chimiothérapie de première ligne à base de fluoropyrimidine.
avastin werd gecombineerd met twee chemotherapie regimes:
bevacizumab en association à une chimiothérapie à base de fluoropyrimidine, est indiqué chez les patients adultes atteints de cancer colorectal métastatique.
bevacizumab in combinatie met fluoropyrimidinebevattende chemotherapie is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met gemetastaseerd colon- of rectumcarcinoom.
tous les patients avaient préalablement reçu une chimiothérapie à base de fluoropyrimidine, d'oxaliplatine et d'irinotecan.
alle patiënten ondergingen eerder chemotherapie op basis van fluoropyrimidine, oxaliplatine of irinotecan.
i vous avez déjà présenté des réactions sévères à un traitement par fluoropyrimidine (groupe de médicaments anticancéreux tels que le fluorouracile),
als u eerder last heeft gehad van ernstige reacties op fluoropyrimidine therapie (een groep van antikanker geneesmiddelen zoals fluorouracil),
i vous avez déjà présenté des réactions sévères à un traitement par fluoropyrimidine (un groupe de médicaments anticancéreux comme le fluorouracile),
als u eerder ernstige bijwerkingen gehad op een fluorpyrimidinebehandeling (een groep antikankermiddelen zoals fluorouracil).
avastin (bevacizumab) est indiqué chez les patients atteints de cancer colorectal métastatique, en association à une chimiothérapie à base de fluoropyrimidine.
avastin (bevacizumab) in combinatie met fluorpyrimidine bevattende chemotherapie is geïndiceerd voor behandeling van patiënten met gemetastaseerd colon- of rectumcarcinoom.
dans le cancer du côlon ou du rectum, trois études principales ont porté sur les effets d'avastin utilisé en association avec des médicaments anticancéreux, y compris de la fluoropyrimidine.
voor karteldarm- of endeldarmkanker werd het effect van toevoeging van avastin aan combinaties van geneesmiddelen tegen kanker die een fluoropyrimidine bevatten onderzocht in drie belangrijke onderzoeken.
les traitements comprenaient une chimiothérapie à base de fluoropyrimidine, des traitements par anti-vegf et, en cas de gène kras de type sauvage, des traitements par anti-egfr.
de behandelingen bestonden uit chemotherapie op basis van fluoropyrimidine, een anti-vegf-behandeling en, als de patiënt wildtype kras had, een anti-egfr-behandeling.
en ce qui concerne le cancer du côlon ou du rectum métastatique, les effets de l’adjonction d’avastin à la chimiothérapie comprenant une fluoropyrimidine ont été étudiés dans le cadre de trois études principales.
wat gemetastaseerde kanker aan de dikke darm of de endeldarm betreft, werd het effect van toevoeging van avastin aan chemotherapieën die een fluoropyrimidine bevatten, in drie hoofdstudies onderzocht.
s’agissant du cancer du côlon ou du rectum métastatique, avastin a augmenté les survies tant globale que sans progression, lorsqu’il était administré en association avec une chimiothérapie contenant une fluoropyrimidine.
bij patiënten met gemetastaseerde kanker aan de dikke darm of de endeldarm verlengde avastin de overlevingsduur en de tijdsduur tot ziekteprogressie wanneer het werd toegevoegd aan een fluoropyrimidine bevattende chemotherapie.
la capécitabine est un carbamate de la fluoropyrimidine non cytotoxique et se comporte comme un précurseur administré par voie orale de la fraction cytotoxique, le 5-fluorouracile (5-fu).
capecitabine is een niet-cytotoxisch fluoropyrimidinecarbamaat dat werkt als een oraal toegediende precursor van het cytotoxische deel, 5-fluoro-uracil (5-fu).