You searched for: je suis d'accord avec le fait que (Franska - Holländska)

je suis d'accord avec la
') zie notulen

je suis d'accord avec vous.
ik ben het met u eens.

mais je suis d'accord avec eux.
wat dat betreft, deel ik uw mening.

je suis d'accord avec le peuple irlandais.
ik sluit me aan bij de mensen in ierland.

je suis d'accord avec ce principe.
dit is ook het verzoek van de landbouwcommissie van het europees parlement.

par ailleurs, je suis d'accord avec le rapporteur.
overigens, ik ben het eens met de rapporteur.

je suis d'accord avec votre offre
ik ga akkoord met uw bod

@xronos2: je suis d'accord avec toi.
@xronos2: ik ben het ermee eens.

je suis d'accord avec m. van orden.
ik ben het eens met de heer van orden.

je suis d'accord avec les sentiments exprimés.
bij voorbeeld, de komst van 720.000 oostduitse burgers naar de bondsrepubliek en het feit dat zij daar in werkgelegenheidskwesties betrokken worden levert enorme problemen op voor het gehele sociale beleid in europa.

néanmoins, je suis d'accord avec le rapporteur sur une chose.
paragraaf 10: de commissie heeft onlangs een voorstel ingediend voor levensmiddeleninspectie.

je suis d'accord avec m. giscard d'estaing.
ik ben het met de heer giscard d'estaing eens.

je suis d'accord avec le dernier orateur lorsqu'il dit qu'il
ik ben het met de vorige spreker eens dat dát

enfin, je suis d'accord avec l'honorable parlementaire.
als wij daarin slagen zullen wij de gemeenschap een goede dienst hebben bewezen.

par conséquent, je suis d'accord avec le choix d'un système proportionnel.
wij kunnen ons dus wel vinden in de keuze voor een evenredigheidsstelsel.

je suis d'accord avec le fait que les journalistes doivent être soumis à des règles sur les abus de marché.
ik ben het eens met de opvatting dat journalisten onderworpen moeten zijn aan regels tegen marktmisbruik.