You searched for: les cas (Franska - Holländska)

tous les cas
elk optreden

tous les cas.
artikel 8

dans les cas où:
steun komt in aanmerking voor de vrijstelling uit hoofde van artikel 4 in gevallen waarin:

pour les cas individuels :
voor de individuele gevallen :

7° les cas particuliers;
7° de bijzondere gevallen;

dans tous les cas suivants :
in alle volgende gevallen :

2° dans les cas suivants :
2° in de volgende gevallen :

À remplir dans tous les cas
in alle gevallen invullen

renard pour les cas francophones.
renard, voor de franstalige dossiers.

cela concerne les cas suivants:
dit betreft de volgende gevallen:

dans tous les cas, ces informations:
deze gegevens mogen

risques exclus dans tous les cas
statutaire uitsluitingen

tous les cas constituent des exceptions.
gevangenen moeten als gevangenen worden behandeld.

dans les cas énumérés ci-dessous
in de hieronder vermelde gevallen

tous les cas d'incendie au fond.
alle ondergrondse branden.

bureau ef (pour les cas individuels);
bureau en (voor de individuele gevallen);

nous devons reconnaître les cas difficiles.
we moeten de moeilijke gevallen erkennen.

l’assistance pour les cas de blanchiment
bijstand bij witwasoperaties.

les cas d'intervention se sont multipliés.
het treedt in veel meer gevallen op.

des données sur les cas d'empoisonnement;
gegevens over vergiftigingsgevallen