Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mais qu'est-ce que vous huez?
ik geloof dat wij dit in alle sereniteit moeten doen en ik vertrouw erop dat de commissie het probleem vlot maar niet overhaast zal behandelen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'est-ce que vous avez proposé ?
dan hebt u kans dat zij in het eerste deel van het vragenuur wordt behandeld.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce que vous avez
de mens verkoop het boek niet als
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce que vous avez dit.
dat hebt u gezegd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce que vous voulez?
is het niet dat wat u wenst?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu’ est -ce que arxxant?
wat is arxxant?
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce ce que vous voulez?
is dat wat u wilt?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
finalement est-ce que vous m'écoutez ?
luistert gij eigenlijk wel naar mij?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu’ est-ce que vous ne comprenez pas dans le mot « non »?
welk deel van het woord` nee' begrijpt u niet?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
qu' est-ce que vous allez faire à ce propos, monsieur michel?
wat denkt u op dit punt te gaan doen, mijnheer michel?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: