You searched for: renseignements généraux (Franska - Holländska)

renseignements généraux
algemene inlichtingen

des renseignements généraux :
algemene inlichtingen :

demande de renseignements généraux:
algemene inlichtingen:

renseignements généraux concernant l'emetteur
algemene informatie over de emittent

service des renseignements généraux et de la sécurité
algemene inlichtingen- en veiligheidsdienst

le cao fournit des renseignements généraux sur les cours.
eerste informatie den vermeld. dit voorkomt dubbele aanvragen.

elles vous donnent quelques renseignements généraux surles États membres.
de homepages van de lidstaten

durgtel tél. 02/210.44.30 (renseignements généraux sur le concours)
de heer durgtel - tel. 02/210.44.30 (algemene informatie betreffende het examen).

les renseignements généraux fixés par le ministre et les renseignements relatifs au service universel.
de algemene inlichtingen die door de minister worden vastgesteld en de inlichtingen over de universele dienst.

elle explique comment naviguer sur notre site et donne quelques renseignements généraux sur le réseau.
er wordt uitgelegd hoe u uw wegvindt op de website.

en tant que centre d'information, il dispense des renseignements généraux aux étu diants étrangers.
de studie die de kandidaat aan een ierse instelling wil volgen, moet ook duidelijk omschreven wor den.

3° renseignements généraux relatifs aux communes de l'agglomération bruxelloise à usage des passagers :
3° algemene inlichtingen over de gemeenten van de brusselse agglomeratie ten behoeve van de passagiers :

(qui fournira sur demande des renseignements généraux et la liste des centres régionaux des œuvres universitaires)
(stuurt op aanvraag algemene in­formaties en de lijst van de cen­tres régionaux des Œuvres uni­versitaires)

contenu de l'annexe de la directive: renseignements généraux devant figurer dans le document de transport.
inhoud van de bijlage bij de richtlijn: algemene informatie die in het vervoersdocument moet worden vermeld.

chaque assureur communique le plus rapidement possible à la caisse nationale des calamités, les renseignements généraux suivants :
elke verzekeraar deelt zo spoedig mogelijk aan de nationale kas voor rampenschade de volgende algemene gegevens mede :

l'office du logement fournit des renseignements généraux au sujet des baux et des droits des locataires et des propriétaires.
het office du logement verschaft algemene inlichtingen over huurcontracten en de rechten van huurders en eigenaars.

cela ne fait pas obstacle à la diffusion de renseignements généraux ou de synthèses ne comportant pas d'indications individuelles sur les entreprises.
deze bepaling staat niet in de weg aan de verspreiding van algemene informatie of van samenvattingen die geen bijzonderheden bevatten betreffende afzonderlijke ondernemingen .

cette disposition ne fait pas obstacle à la diffusion de renseignements généraux ou de synthèses ne comportant pas d'indications individuelles sur les entreprises.
— de fob-prijs (per ton), behoudens door de commissie op verzoek van een lid-staat toegestane afwijking, overeenkomstig artikel 2, lid 3,

les renseignements généraux fixés par le ministre et les renseignements relatifs au service universel visés à l'article 46 de la présente annexe;
de algemene inlichtingen die door de minister worden vastgesteld en de in artikel 46 van deze bijlage bedoelde inlichtingen over de universele dienst;

5) tous les renseignements généraux ou individuels et les résultats obtenus (avec les moyennes et les écarts types), favorables et défavorables.
5. alle algemene en individuele observaties en verkregen gunstige of ongunstige resultaten (met gemiddelden en standaardafwijkingen).