Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ronflement
snurken
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux fréquent: dyspnée, ronflement non connu: dépression respiratoire
vaak: dyspnoe, snurken onbekend: ademhalingsdepressie
hypersensibilité, gonflement du visage, démangeaisons, urticaire, écoulement nasal, saignement nasal, toux, ronflement
overgevoeligheid, opgezwollen gezicht, jeuk, huiduitslag met hevige jeuk en vorming van bultjes (netelroos), loopneus, bloedneus, hoesten, snurken
la valeur crête à crête de la tension de ronflement sur les tensions stabilisées autres que +24 v doit être inférieure à 5 mv.
de tot-tot-top waarde van de rimpel op alle andere gestabiliseerde spanningen moet kleiner zijn dan 5 mv.
dyspnée, sécheresse nasale epistaxis, sensation de constriction du pharynx, nasopharyngite, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement
congestief hartfalen
la valeur de la tension de ronflement sur les alimentations stabilisées de +24 v et —24 v doit être inférieure à 2,5 mv, crête à crête.
de waarde van de rimpel op de gestabiliseerde spanningen van +24 v en —24 v moet minder zijn dan 2,5 mv van top tot top.
respiratoires (incluant la survenue ou l'aggravation d'un ronflement), le traitement doit être interrompu et votre médecin doit en examiner la cause.
bovenste luchtwegen (zoals het plotseling beginnen met of verergering van snurken), dient de behandeling te worden onderbroken en dient de oorzaak door een arts te worden onderzocht.
des cas d’hypertrophie des tissus lymphoïdes (amygdales, par ex.) associée à des complications de type ronflements, apnée du sommeil et épanchement chronique de l’oreille moyenne ont été signalés lors de l’utilisation d’increlex.
bij gebruik van increlex is melding gemaakt van hypertrofie van lymfoïde weefsel (bijvoorbeeld de tonsillen) gepaard gaande met complicaties als snurken, slaapapneu en chronische middenoorafscheiding.