You searched for: tenuitvoerlegging (Franska - Holländska)

de tenuitvoerlegging van dit herstructureringsplan is in 2005 met succes voltooid.
de tenuitvoerlegging van dit herstructureringsplan is in 2005 met succes voltooid.

de commissie is van mening dat een dergelijke bepaling niet kan worden beschouwd als een bepaling die de tenuitvoerlegging van de steun opschort.
de commissie is van mening dat een dergelijke bepaling niet kan worden beschouwd als een bepaling die de tenuitvoerlegging van de steun opschort.

voor de tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan moet een onderscheid worden gemaakt tussen de maatregelen die gevolgen hebben voor alle activiteiten van ifb en de specifieke maatregelen voor ifb logistics en ifb terminals.
voor de tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan moet een onderscheid worden gemaakt tussen de maatregelen die gevolgen hebben voor alle activiteiten van ifb en de specifieke maatregelen voor ifb logistics en ifb terminals.

het derde lid geeft hem het recht om dadingen aan te gaan en schikkingen te treffen , wat noodzakelijk kan blijken bij de tenuitvoerlegging van de beschermingsregelingen voor deposito 's en financiële
het derde lid geeft hem het recht om dadingen aan te gaan en schikkingen te treffen , wat noodzakelijk kan blijken bij de tenuitvoerlegging van de beschermingsregelingen voor deposito 's en financiële

voor belangrijke artikelen wordt de datum van inwerkingtreding evenwel door de koning vastgesteld , afhankelijk van de tenuitvoerlegging van het nieuwe institutionele kader voor de bescherming van deposito 's en financiële instrumenten .
voor belangrijke artikelen wordt de datum van inwerkingtreding evenwel door de koning vastgesteld , afhankelijk van de tenuitvoerlegging van het nieuwe institutionele kader voor de bescherming van deposito 's en financiële instrumenten .

(28) voorwaarde voor de toekenning van steun is de tenuitvoerlegging van een herstructureringsplan dat, voor individuele gevallen van steun zoals de onderhavige maatregel, door de commissie moet zijn goedgekeurd.
(28) voorwaarde voor de toekenning van steun is de tenuitvoerlegging van een herstructureringsplan dat, voor individuele gevallen van steun zoals de onderhavige maatregel, door de commissie moet zijn goedgekeurd.

(15) de subsidiabele kosten voor industrieel onderzoek en pre-concurrentiële ontwikkeling zijn die welke direct met het project zijn verbonden, met uitzondering van alle commerciële en/of marketingkosten die noodzakelijk zijn voor het verkrijgen van contracten, op voorwaarde dat zij na 1 december 2000 werden gemaakt, door de onderneming worden gerechtvaardigd, door de federale overheid worden gecontroleerd en aanvaard en noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de hieronder omschreven taken op het vlak van industrieel onderzoek (of pre-concurrentiële ontwikkeling).
(15) de subsidiabele kosten voor industrieel onderzoek en pre-concurrentiële ontwikkeling zijn die welke direct met het project zijn verbonden, met uitzondering van alle commerciële en/of marketingkosten die noodzakelijk zijn voor het verkrijgen van contracten, op voorwaarde dat zij na 1 december 2000 werden gemaakt, door de onderneming worden gerechtvaardigd, door de federale overheid worden gecontroleerd en aanvaard en noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van de hieronder omschreven taken op het vlak van industrieel onderzoek (of pre-concurrentiële ontwikkeling).