Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu veux
ge wilt
Senast uppdaterad: 2013-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu veux.
als ge wilt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu veux bien?
wilt gij dat wel!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu veux me tuer.
je wilt me doden.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu veux ou tu veux pas
je wilt of niet je ondertitels wilt
Senast uppdaterad: 2015-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu veux aller dans une chambre
ik wil op kot gaan volgend jaar.
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux la retaper si tu veux.
ik kan ze opnieuw uittikken, als je wilt.
Senast uppdaterad: 2018-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux m’aider si tu veux.
als jullie willen, mogen jullie helpen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas ce que tu veux dire.
ik weet niet wat je bedoelt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regarde donc ce que tu veux ordonner».
kijk maar wat je wilt bevelen."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que veux-tu venir à moi si tu veux
wat wil jij naar me komen als jij wilt
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es libre de faire ce que tu veux.
je bent vrij om te doen wat je wilt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.
je kan hier zo lang blijven als je wilt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu veux je te montre comme il est prononcé
als je wilt, zal ik je laten zien hoe het wordt uitgesproken
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu veux cent ans de prospérité, éduque des hommes"
plan je voor het leven, dan geef mensen onderwijs en scholing.”
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"si tu veux une année de prospérité, cultive du riz.
“plan je voor één jaar, dan plant graan.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-- ton mari n'en a pas, c'est cela que tu veux dire.
--„dat uw man het niet heeft, wilt gij zeggen, niet waar?”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme tu ne peux pas faire ce que tu veux, alors fais ce que tu peux.
als je niet kunt doen wat je wil, dan doe je wat je kan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu veux aller chercher monsieur gaspard!? vas-y! file! !
wil jij kasper gaan zoeken? ga dan!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme le dit un proverbe, veille à tes habits si tu veux en conserver la moitié.
zijn minister van buitenlandse zaken spreekt thans nog maar van „afspraken".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering