Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un tapis antidérapant :
een anti-slipmat :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pratiquer sur un tapis
op een matje oefenen
Senast uppdaterad: 2015-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habituellement, on utilise la marche sur un tapis roulant pour stresser le cœur avant l’examen.
meestal wordt lichamelijke inspanning via een tredmolen gebruikt om het hart te belasten voordat een scan wordt gemaakt.
ses colonies y couvrent densément le fond marin, formant un tapis qui atteint 1 m d’épaisseur en certains endroits.
zijn kolonies bedekken er de zeebodemmet een dik tapijt dat op sommige plaatsen wel 1 meter dik is.
la conduite d'un tapis roulant transportant des matériaux est également codée 11, puisque le tapis roulant est un équipement fixe.
ook de bediening van een transportband voor materiaal wordt met code 11 aangegeven. een transportband is een vaste installatie.
un tapis touffeté fabriqué avec des fils artificiels et des fils de coton, avec un support en jute, est un produit mélangé parce que trois matières textiles sont utilisées.
een getuft tapijt, vervaardigd van zowel kunstmatige garens als van katoengarens en met een grondlaag van jute, is een gemengd product omdat drie basistextielmaterialen zijn gebruikt.