Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pour bral :
voor de bral :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bral, monique, bouge.
bral, monique, bouge.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bral catherine, à silly.
bral catherine, te opzullik.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bral j., domicilié à courtrai;
bral j., wonende te kortrijk;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mme bral, catherine, à silly;
bral, catherine, te opzullik;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bral, domicilié rue de la carpe 16, à 1000 bruxelles.
bral, woonachtig karperstraat 16, te 1000 brussel.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bral, domicilié rue du pont de la carpe 16, à 1000 bruxelles »;
bral, woonachtig karperbrugstraat 16, te 1000 brussel »;
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un représentant sur proposition de l'association bral (brusselse raad voor het leefmilieu);
één afgevaardigde op voordracht van de vereniging bral (brusselse raad voor het leefmilieu);
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bral j., domicilié à courtrai, pour un terme prenant cours le 1er septembre 2003 et expirant le 12 mars 2005.
de heer bral j., wonende te kortrijk, voor een termijn met ingang van 1 september 2003 en eindigend op 12 maart 2005.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bral, marcel ghislain achille, ouvrier qualifié à l'administration communale de hal, à la date du 15 novembre 1996.
bral, marcel ghislain achille, geschoold werkman bij het gemeentebestuur van halle, met ingang van 15 november 1996.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subsides à des initiatives ayant trait à des colloques et des campagnes de sensibilisation, à des journées d'études et à la diffusion d'informations concernant la sensibilisation à des problèmes environnementaux; à la collaboration scientifique avec certaines institutions/ organisations + financement structurel de la plate-forme ong composée des 4 organismes coordinateurs des ong belges pour l'environnement, en tant que point de contact pour leurs membres sur le plan de la coordination de la politique environnementale fédérale, internationale et européenne (bbl/bral/i.e.b/i.e.w).
toelagen voor initiatieven met betrekking tot colloquia en bewustmakingscampagnes, in verband met studiedagen en informatieverspreiding aangaande de sensibilisering van de problemen omtrent het leefmilieu, voor de wetenschappelijke samenwerking met bepaalde instellingen/ organisaties + structurele financiering van het ngo - platform bestaande uit de 4 belgische ngo - koepels voor het leefmilieu, als contactpunt voor hun leden op het vlak van de coördinatie van het federaal, internationaal en europees milieubeleid (bbl/bral/i.e.b/i.e.w).