Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
demandes déposées du 1.7.2010 au 7.7.2010
in de periode van 1.7.2010 tot en met 7.7.2010 ingediende aanvragen
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
marque(s) (marque déposée du constructeur):
merk(en) (firmanaam):
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutefois, pour le premier semestre de 1990, ces demandes peuvent être déposées du 7 au 17 mai 1990.
voor het eerste halfjaar van 1990 kunnen de aanvragen evenwel van 7 tot en met 17 mei 1990 worden ingediend.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le nom, la société ou la marque de fabrique déposée du fabricant ou de l'importateur,
de naam, de firma of het gedeponeerde fabrieksmerk van de fabrikant of de invoerder,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
microsoft, xbox, xbox 360 et les logos xbox sont des marques déposées du groupe et des sociétés microsoft et sont utilisés sous licence microsoft.
microsoft, xbox, xbox 360 en de xbox-logo's zijn handelsmerken van de microsoft-bedrijvengroep en worden gebruikt onder licentie van microsoft.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
b) le nom ou la raison sociale et l'adresse ou la marque déposée du responsable de la mise sur le marché.
b ) de naam of de handelsnaam en het adres of het gedeponeerde merk van degene die voor het op de markt brengen verantwoordelijk is .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) les demandes de certificats d'exportation comportant fixation à l'avance de la restitution visée à l'article 1er déposées du lundi au vendredi de la semaine en cours;
a) de in artikel 1 bedoelde aanvragen voor uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie, die van maandag tot en met vrijdag van dezelfde week zijn ingediend;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.