Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
densité
dichtheid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voir apparence gradient densité
beeld uiterlijk gradient dichtheid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualité de sortie
uitlijnkwaliteit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mot clé de la ligne
regelafbreking
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unité de transmission maximale
maximale transmissie-eenheid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& qualité de la carte
kaartkwaliteit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
clé de chiffrement non définie
niet gedefinieerd versleutelingtype
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accusé de réception du message
verzoek om ontvangstbevestiginging van een bericht
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sélection de la clé de chiffrement chiasmus
sleutelselectie chiasmus-versleuteling
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'unité de l'unité.
de eenheid van de eenheid.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cliquez pour effacer la totalité de la liste.
klik om de volledige lijst te wissen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unité de transmission maximale (octets)
maximale transfereenheid (bytes)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
champ de contrainte d'identité de schéma xml w3c
w3c xml schema identity-constraint-field
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le processus s'est arrêté de façon anormale
proces beëindigd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
définit l'identité de navigateur à envoyer.
bepaalt de http-gebruikersagent die verzonden moet worden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bouton de suppression de filtre ce bouton supprime le filtre surligné de la liste des filtres.
filter-verwijderen-knop deze knop verwijdert de gemarkeerde filter uit de lijst met filters.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le type de base de type simple %1 doit comporter une variété de type liste.
basistype van eenvoudig type %1 moet soorttype lijst hebben.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autosync est une fonctionnalité de mp3tunes qui vous permet de synchroniser automatiquement votre musique entre votre ordinateur et vos périphériques.
autosync is een functie van mp3tunes die automatisch uw muziek kan verplaatsen tussen computers en apparaten.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afficher le journal détaillé de gnupg même après les opérations de chiffrement qui se sont déroulées correctement.
gnupg-auditlog tonen zelfs na geslaagde versleuteling-bewerkingen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la variété de type d'élément de %1 doit être soit atomique soit une union.
het itemtypesoort van %1 moet of atomic of union zijn.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: