Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2° l'école des plongeurs.
2° de duikschool.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prolongation des devoirs
voortduren van plichten
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
section 1re. - des devoirs
afdeling 1. - plichten
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4° l'exécution des devoirs de médiation;
4° de uitvoering van de bemiddelingsopdrachten;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, la présidence doit avoir des devoirs à
het voorzitterschap van de commissie zal het hoofd moeten bieden aan ver schillende taken, taken die verband houden met het bestuur van de commissie van de europese unie — hetgeen geen gemakkelijke zaak is, gezien haar ingewikkelde structuur — en met de interne hervorming.
les bénéficiaires sont des élèves sortant de l'école des beaux-arts.
de begunstigden zijn jongeren die hun opleiding aan de "ecole des beaux-arts" net hebben voltooid.
mais l'égalité des droits a un corollaire: l'égalité des devoirs.
bovendien is er behoefte aan programma's ter verbetering van de efficiëntie van de plaatselijke, regionale en overheidsdiensten, in het bij zonder in de minder voorbereide landen van de periferie.