Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toutes les informations sont disponibles sur:
3 volledige informatie is tevens beschikbaar op:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutes les informations nécessaires sont fournies
alle noodzakelijke informatie is verstrekt
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il collecte toutes les informations utiles.
hij wint alle nuttige inlichtingen in.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
à l'historique de toutes les informations.
de informatiegegevens inzake de nationaliteit;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gourou (toutes les informations de déboguage)
goeroe (alle debugging-meldingen die voorhanden zijn)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour toutes les informations concernant life+, voir:
voor alle informatie over life+ zie
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutes les informations pertinentes sur les ascenseurs;
alle relevante informatie over de liften;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toutes les informations indiquées à la section a
alle in deel a van deze bijlage bedoelde gegevens.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutes les informations nécessaires ne sont pas fournies.
niet alle noodzakelijke informatie is verstrekt.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obtenir toutes les informations qui lui sont nécessaires;
alle nodige informatie te ontvangen;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10° transmettre au ces toutes les informations demandées.
10° aan het koc alle gevraagde inlichtingen bezorgen.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la candidature doit contenir toutes les informations requises.
alle gevraagde informatie moet in de aanvraag zijn opgenomen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que toutes les informations factuelles requises sont fournies;
dat alle vereiste feitelijke informatie is overgelegd;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutes les brochures doivent contenir les informations suivantes
alle boekjes voor patiënten dienen de volgende elementen te bevatten
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adresse utile pour toutes les informations ci-dessous :
correspondentieadres voor alle onderstaande informatie :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces notifications contiennent toutes les informations utiles concernant:
deze mededelingen bevatten alle dienstige informatie over
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celle-ci reçoit ainsi toutes les informations nécessaires.
mensenrechten ■ aan de orde is het gecombineerd debat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette communication est assortie de toutes les informations utiles.
de mededeling bevat voorts alle nuttige inlichtingen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
à réclamer toutes les informations nécessaires aux parties concernées ;
het opvragen van alle noodzakelijke informatie van de betrokkenen;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le parlement doit pouvoir obtenir toutes les informations disponibles car,
vanmiddag is daar nog in het britse lagerhuis over gediscussieerd, toen de minister van handel en industrie, de heer heseltine, een nieuw initiatief aankondigde dat hij „re-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: