Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de in artikel 1 bedoelde personen zijn gemachtigd om bij het bijhouden van de bestanden en repertoria van de bovengenoemde diensten en besturen, uitsluitend voor het uitvoeren van de wets- en verordeningsbepalingen waarmee ze zijn belast, het identificatienummer van het rijksregister van de natuurlijke personen te gebruiken.
de in artikel 1 bedoelde personen zijn gemachtigd om bij het bijhouden van de bestanden en repertoria van de bovengenoemde diensten en besturen, uitsluitend voor het uitvoeren van de wets- en verordeningsbepalingen waarmee ze zijn belast, het identificatienummer van het rijksregister van de natuurlijke personen te gebruiken.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aangezien de beleggerscompensatierichtlijn in grote lijnen parallel loopt met de richtlijn van 30 mei 1994 inzake depositogarantiestelsels , leek het wenselijk om één enkele regeling op te zetten die zowel de deposito 's als de financiële instmmenten dekt , ongeacht of ze zijn toevertrouwd aan een kredietinstelling of aan een beleggingsonderneming .
aangezien de beleggerscompensatierichtlijn in grote lijnen parallel loopt met de richtlijn van 30 mei 1994 inzake depositogarantiestelsels , leek het wenselijk om één enkele regeling op te zetten die zowel de deposito 's als de financiële instmmenten dekt , ongeacht of ze zijn toevertrouwd aan een kredietinstelling of aan een beleggingsonderneming .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.