Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les actionnaires sont inquiets.
para investor jadi cemas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut satisfaire nos actionnaires.
dimulai dengan pemegang saham kita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui sont les actionnaires majoritaires ?
siapa pemegang saham terbesar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces rapports minoritaires sont détruits.
laporan kecil ini langsung dihapus./ kenapa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais leur dire quoi, aux actionnaires?
apa yang harus kukatakan pada para pemegang saham?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a des investisseurs, des actionnaires.
mereka punya investor. mereka punya pemegang saham.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ont eu une réunion d'actionnaires.
mereka mengadakan rapat pemegang saham.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce rapport de contrôle satisfera les actionnaires.
ini laporan kualitas boneka-nya. aku yakin ini akan membuat pemegang saham bahagia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la seconde catégorie... les héritiers des actionnaires.
kelas kedua, 'grup pewaris saham'
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nombre de leurs actionnaires sont devenus richissimes.
ada banyak sekali pemegang saham kaya raya di luar sana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garsik a son assemblée des actionnaires dans dix jours.
garsik mengadakan rapat dengan para pemegang saham dalam 10 hari.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burgess est au courant, pour ces rapports minoritaires?
burgess tahu tentang laporan kecil ini?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai une assemblé des actionnaires dans moins de 48h.
saya memiliki pemegang saham bertemu dalam waktu kurang dari 48 jam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oui. tous actionnaires à parts égales, à égalité.
ya, kami semua mitra yang setara, ...di tengah perusahaan itu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la moitié des gens ici étaient des actionnaires de cette compagnie.
setengah orang di tempat ini adalah pemegang saham di perusahaannya.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"je rencontre mes actionnaires, et ils ont le droit de connaître
"aku rapat dengan pemegang saham dan mereka punya hak untuk tahu
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
publiant une lettre aux actionnaires accusant les cadres de mauvaise gestion.
mengirimkan surat kepada pemegang saham, menuduh eksekutif melakukan maladministrasi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assister aux conseils d'administration et faire des rapports aux actionnaires.
menghadiri rapat direksi atau briefing karyawan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son code a tué des gens; mon code a rendu fou des banquiers et des actionnaires
kodenya membunuh seseorang. kodeku hanya membuat banker dan pemegang saham gila...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dois-je vous rappeler que m. chevault est un de nos grands actionnaires ?
haruskah ku ingatkan kalau tn. chevault pemegang saham terbesar disini?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: