Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fils de siméon: jemuel, jamin, ohad, jakin et tsochar; et saül, fils de la cananéenne. ce sont là les familles de siméon.
simeon dan istrinya seorang wanita kanaan mempunyai enam anak laki-laki: yemuel, yamin, ohad, yakhin, zohar dan saul. mereka itu nenek moyang dari kaum-kaum dalam suku simeon
a la nouvelle de ces choses, tous les rois qui étaient en deçà du jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande mer, jusque près du liban, les héthiens, les amoréens, les cananéens, les phéréziens, les héviens et les jébusiens,
berita tentang kemenangan-kemenangan israel tersebar sampai kepada semua raja di sebelah barat sungai yordan--di pegunungan, di kaki pegunungan, dan di dataran sepanjang pesisir laut tengah sampai sejauh gunung libanon di sebelah utara; yaitu raja-raja het, amori, kanaan, feris, hewi dan yebus