Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a bientot mon ami
prego
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a bientot mon amour
see you soon my love
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire et gros bisous
buon compleanno e grandi baci
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon amie et moi.
me e la mia amica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire grand mere et gros bisous
buon compleanno e grandi baci
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a bientot mon chere ami, bonne vacance
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et sara est mon amie et...
in piu', sarah e' mia amica e...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a tué mon amie, et il a son échangeur ?
ha ucciso la mia amica, e ora gli intitolano uno svincolo stradale?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gigi est ma voisine, mon amie et...
gigi e' la mia vicina, mia amica e...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon amie et collègue caroline jackson.
dei trasporti con le isole.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles est mon amie, et je viens.
- lei e' mia amica, quindi vengo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'était mon amie et mon amante.
era una mia amica... e la mia amante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est mon amie et celle de ceddie.
- e' un'amica, una sorella. cara sia a ceddie che a me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est mon amie et c'est thanksgiving.
e' una mia amica ed e' il giorno del ringraziamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'était mon amie et... elle va me manquer.
beh, lei era mia amica, e... .. mi macnherà.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est mon amie, et je vous connais à peine.
voi... vi conosco appena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors vous serez mon amie... et les garçons seront en sécurité.
perciò lei sarà mia amica... e i bambini saranno salvi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est mon amie et elle ferait jamais de mal à votre fils.
e' mia amica e non farebbe mai qualcosa che possa nuocere a tuo figlio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est mon amie, et maintenant je connais son horrible secret.
e' mia amica, e ora so questo segreto terribile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mon frère. - edna était mon amie... et elle est morte.
- edna era mia amica... ed e' morta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: