Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a l'attention de:
alla cortese attenzione di:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a l'attention de m.
alla cortese attenzione della signora
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a l'attention de signot
alla cortese attenzione
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a l'attention de mlle foyle.
memoria interna per la signorina foyle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'adresse de madame.
e' l'indirizzo della signora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a l’attention de l’utilisateur :
per l’operatore:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a l'attention de toutes les unités.
a tutte le unita'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de madame.
da parte di sua signoria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a l'attention de toutes les sections alpha.
attenzione. a tutte le sezioni di alpha.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a l'attention de jan: je mérite une augmentation.
messaggio per jan: merito un aumento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voici l'appartement de madame king.
questo è l'appartamento della signora king.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mcnulty a l'attention de tout le monde à présent.
il tuo amico mcnulty ormai ha l'attenzione di tutti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- pas de "madame".
-non osare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a l'attention de tout le personnel, c'est le docteur weir.
a tutto il personale attenzione parla la dr.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a l'attention de ceux qui sont nouveaux... lci, personne ne fume.
per il bene dei nuovi... nessuno fuma qui, signor carruthers.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1060 nicosie chypre à l’ attention de:
attn:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
"a l'attention de m. leonid vinitchenko, directeur du bolchoï.
all'attenzione del signor leonid vinitchenko, direttore del bolshoi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"le savon de madame."
"la saponetta di sua signoria".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous porterons vos remarques à l' attention de la commission.
i suoi commenti saranno portati all' attenzione della commissione.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
et enfin, à l'attention de madame maij-weggen: je trouve votre conclusion légèrement incohérente.
da ultimo, onorevole maij-weggen: considero la sua conclusione piuttosto incoerente.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: