You searched for: agate (Franska - Italienska)

agate
agata

- d'agate.
- a cerchio.

agate teintée
agata tinta

qui a une agate ?
chi ha un'agata?

une agate rouge. quoi ?
- agata rossa.

j'ai trouvé une agate !
- un trovato un'agata.

c'est de l'agate rouge.
agata rossa.

machine à glacer à l'agate
lucidatrice all'agata

la bille préférée de won-mo, l'agate.
era la preferita di won-mo.

une agate verte sertie dans une bague en argent.
un'agata verde su una montatura in argento.

désolé, mais c'était définitivement une agate rouge.
mi dispiace, ma era sicuramente agata rossa.

la terre du hunsrück était vide, plus une seule agate.
la terra di hunsrùck era vuota. non c'erano più agate.

l'agate verte doit valoir plus que je ne le croyais.
l'agata verde deve valere molto più di quanto pensassi.

alors won-mo, il a remporté l'agate. puis il...
won-mo vinse la biglia piu' grande e poi disse che doveva andare a casa e spari' in tutta fretta...

broyage humide du quartz dans un broyeur à boulets d'agate
macinazione ad umido del quarzo in un macina a sfere di agata

▪ conservation - salles d'agate à pouchkine, st-pétersbourg, russie
▪ conservazione – camera d'ambra a pushkino, s.pietroburgo, russia

angie a modélisé ce à quoi l'agate pourrait ressembler pour la piste de la plaie.
angie ha fatto un modello di come sarebbe dovuta essere l'agata per combaciare con la ferita.

la pièce la plus importante du musée est le camée ovale en agate du 1er siècle après j.c.
l'oggetto più importante del museo è rappresentato dal cammeo ovale in agata del i secolo d.c.

agate-i : naïfs de traitement ou précédemment traités par pegifn + rbv avec cirrhose compensée
agate-i – pazienti naïve al trattamento o precedentemente trattati con pegifn + rbv con cirrosi compensata

un camée en agate (datant du 1er siècle qui a été monté sur or par la suite)
un cammeo in agata (i sec. , poi montato in oro)