Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j' amerais voir toi
io amerei vederti
Senast uppdaterad: 2013-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uh, ouais, j'amerais une.
sì, magari.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kelly, je voudrais savoir si t'amerais avoir un bébé avec moi.
kelly, voglio sapere se vorresti avere un bambino con me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amy, autant j'amerais être le père de ton bébé, ce n'est pas mon bébé.
- amy... per quanto io voglia essere il padre del tuo bambino, non e' mio figlio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'opinion de certains collègues ne me laisse pas indifférent. j'amerais certes honorer les arguments qui les poussent à émettre un vote favorable.
abbiamo vissuto una crisi al momento delle ratifiche del trattato di maastricht, a causa di una certa distanza esistente tra l'opinione pubblica europea, le opinioni pubbliche degli stati membri e il lavoro dell'unione, a causa, in parte, di ciò che oggi definiamo «deficit di rappresentatività», che speriamo sia corretto dalle modifiche che porteranno a un nuovo trattato.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'amerais avoir un petit-fils. j'ai eu deux filles, donc un petit-fils serait génial...
perche' mi piacerebbe avere un maschio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: