Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gesellschaft mit beschränkter haftung
gesellschaft mit beschränkter haftung
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
« aktiengesellschaft, gesellschaft mit beschränkter haftung»;
die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
aktiengesellschaft, gesellschaft mit beschränkter haftung,
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft , die kommanditgesellschaft auf aktien , die gesellschaft mit beschraenkter haftung ;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
aktiengesellschaft, kommanditgesellschaft auf aktien, gesellschaft mit beschränkter haftung,
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle prévoit une forme similaire de participa tion des travailleurs pour les sociétés à responsabilité limitée («gesellschaften mit beschränkter
i rappresentanti dei lavoratori a livello del gruppo devono essere eletti tramite una « assemblea di elettori», che rappresenti tutte le società appartenenti al gruppo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les sociétés de droit autrichien dénommées "aktiengesellschaft", "gesellschaft mit beschränkter haftung";
le società di diritto austriaco denominate "aktiengesellschaft", "gesellschaft mit beschränkter haftung";
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da bsbg eine gesellschaft mit beschränkter haftung ist, ging gbb mit dem erwerb dieses anteils lediglich das risiko ein, die investierten mittel zu verlieren.
da bsbg eine gesellschaft mit beschränkter haftung ist, ging gbb mit dem erwerb dieses anteils lediglich das risiko ein, die investierten mittel zu verlieren.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une forme de participation des travail leurs fondée sur des principes similaires est également requise dans les sociétés à responsabilité limitée (gesellschaften mit beschränkter haftung), mais uniquement si elles emploient 500 personnes ou plus.
essa considerava la « co-surveillance » come l'ultima tappa della riforma aziendale, da trattare dopo un periodo sperimentale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(25) wie oben zitiert, sind beihilfen für den schiffbau auf investitionen in die sanierung und modernisierung bestehender werften beschränkt, deren ziel es ist, die produktivität vorhandener anlagen zu erhöhen.
(25) wie oben zitiert, sind beihilfen für den schiffbau auf investitionen in die sanierung und modernisierung bestehender werften beschränkt, deren ziel es ist, die produktivität vorhandener anlagen zu erhöhen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: