You searched for: bien note (Franska - Italienska)

bien, je note.
beh, si'...

- bien, note-le.
- ottimo. scrivilo.

note bien.
- sigillato. - scrivi pure.

prends bien note.
registra bene il messaggio.

bien sûr, je note.
certo, prendo nota.

- je prends bien note.
- sto prendendo un fiume di note.

note-le bien.
non dimenticarlo.

note : *bien-aimé
(*mia diletta.)

bien, ils payent la note.
stanno pagando il conto.

j'en prends bien note.
- grazie, farò un nodo al fazzoletto!

- eh bien, je prends note.
bene, sai che ormai lo so.

merci bien. je prends note.
grazie, ne prendo nota.

bien, mais j'ai une note ici.
ok. ma, tesoro, ho un conto aperto qui.

et bien, si, je l`ai note.
beh, si', l'ho scritto.

bien, soyez sûr de prendre note.
bene. si assicuri di registrare questo.

bien sur que c'est sur ta note.
certo che e' per causa tua.

dis-le bien fort. choisis une note.
spara un numero, dai.

je décèle bien une note de surprise ?
perche' quel tono sorpreso?

- tu as bien pris note ? - oui monsieur.
- puo' fare tutto questo?

oh, et bien emprunte les note de hester
allora fatti prestare i suoi appunti.