You searched for: c?est gentil de t?inquieter pour moi (Franska - Italienska)

c'est gentil de t'inquiéter pour moi.
grazie per il tuo interessamento.

c'est gentil de vous en faire pour moi.
fa piacere che uno come lei si preoccupi per uno come me.

- c'est gentil de
- no.

c'est gentil de t'enquérir.
grazie per avermelo chiesto.

- c'est gentil de t'inquiéter.
grazie per l'interesse.

il est gentil de faire ça pour moi...
sa, turk fa questa cosa dolcissima per me e...

c'est gentil de t'être arrêtée.
grazie per esserti fermata.

c'est gentil de t'inquiéter, tom.
non hai visto quello che hanno fatto all'altra bambina? l'hanno portata via. io non voglio farmi portare via.

c'est gentil de comprendre.
grazie per la tua comprensione.

c'est gentil de leur part!
ma che carini!

- c'est gentil de dire ça.
- sei stato carino.

c'est gentil de faire ça.
stai facendo una cosa fichissima...

c'est gentil de m'aider.
- molto utile, grazie.

c'est gentil de vouloir contribuer,
e' un bene che tu voglia contribuire...

- c'est gentil de m'accompagner.
- mi piace allenarmi. - anche a me.

c'est gentil de l'avoir ramenée.
e' stato carino a rintracciarla per noi.

enchanté. c'est gentil de m'aider.
- e' gentile ad aiutarci.

- c'est gentil de m'avoir attendu.
sei stata gentile ad aspettarmi.