Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
données statistiques : en mètres linéaires - 3 400 archivés, + cartothèque : 11 meubles de documents cartographiques.
dati statistici: in metri lineari — 3 400 archiviati, + cartoteca: 11 mobili contenenti documenti cartografici.
c'était un petit, un minuscule désaccord et tout le monde fait comme si nous avions eu un crêpage de chignon dans la cartothèque ou quelque chose comme ça.
ehi, era una divergenza minuscola, e tutti si comportano come se avessimo fatto una rissa nella sala delle mappe.