You searched for: cauchemarder (Franska - Italienska)

je vais cauchemarder pendant des mois !
dio, avro' incubi per mesi!

elle va faire cauchemarder les parents.
saranno i genitori ad avere gli incubi.

je me croyais la seule à cauchemarder.
credevo di essere la sola ad avere certi incubi.

on est censé y rêver, pas y cauchemarder.
si presume riguardino i sogni, non gli incubi.

- le commandant. elle réussit à dormir sans cauchemarder.
il signor atamano, perchè lei dormisse bene... e non pensasse a niente di brutto.

ou me faire cauchemarder. l'un ou l'autre.
o darmi degli incubi, una delle due.

etiez vous en train de cauchemarder quand elle vous a réveillé?
stavi avendo un incubo quando ti ha svegliato?

je sais. le football est déjà flippant, et là, je vais cauchemarder sur la caisse.
come se il football non fosse gia' abbastanza spaventoso, ora avremo anche incubi sulla cassa.

oui, je vais me casser et vous laisser dans la merde avec ce vampire qui te fait cauchemarder.
gia'. scappo e ti lascio in guai seri con un vampiro che ancora ti fa venire gli incubi.

est-ce qu'un synth conscient sera capable de rêver ? de cauchemarder ?
un synth cosciente dovrebbe essere in grado di sognare?

cauchemard
incubo