Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ces gens sont courageux.
questa gente e' coraggiosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ces petits sont courageux.
coraggiosi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces deux politiques sont complémentaires.
esse sono in effetti complementari.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces politiques sont les suivantes :
queste politiche sono:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont courageux.
sono uomini valorosi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ils sont courageux.
- sono coraggiosi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, ils sont courageux.
sono coraggiosi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les coréens sont courageux.
noi coreani siamo coraggiosi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont courageux, mais ignorants.
sono coraggiosi, ma analfabeti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les prisonniers politiques sont torturés.
i prigionieri politici vengono torturati.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"ces politiques sont incompatibles avec la démocratie constitutionnelle ".
"queste politiche sono incompatibili con la democrazia costituzionale".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les vues politiques sont extrêmement personnelles.
credo l'orientamento politico sia molto personale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont courageux, honnêtes et désespérés.
lei deve prodigarsi per una rapida ratifica di maastricht...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-les politiques sont responsables des massacres.
sia la destra che la sinistra son da biasimare per i massacri.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des réformes économiques et politiques sont nécessaires.
abbiamo bisogno di una riforma economica e politica.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bien sûr. mais les débats politiques sont inévitables.
lo voglio, ma tali discussioni sono inevitabili.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nombreux prisonniers politiques sont toujours détenus.
molti detenuti politici sono tuttora in carcere. cere.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problèmes économiques et problèmes politiques sont étroitement liés.
i problemi economici e i problemi politici sono strettamente collegati.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bref, mes aspirations politiques sont idéalistes, au mieux.
in ogni caso, le mie... aspirazioni politiche sono... idealismo puro... niente di piu'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.1 de nombreux domaines politiques sont concernés.
3.2.1 sono molti i settori politici interessati dalla pcs.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: