You searched for: de rien ma poupette (Franska - Italienska)

de rien, ma puce.
e' stato facile, ragazzina.

de rien ma cherie
de rien ma cherie

de rien, ma cocotte
dolcezza.

de rien, ma belle.
- di niente, cara.

de...rien, ma fille.
e'... figurati, figlia.

- de rien, ma chère.
oh, di niente cara.

mais de rien, ma chérie.
di nulla, cara.

- de rien... ma jolie dame.
-di nulla, bella sígnora.

rien, ma mère.
niente, madre

- rien, ma puce.
- niente, biondina.

rien, ma choute.
no, niente, "zuccherina".

de rien, ma jolie petite soeur.
prego, mia bella sorella.

je n'ai peur de rien, ma fille.
non ho paura di niente, figlia mia.

de rien, ma chère. mais présentons-nous.
di niente, ma prima le presentazioni.

- merci père noël. - de rien ma chérie.
oh, di nulla, tesoro.

c'est rien, ma puce.
e' tutto a posto, tesoro.

de rien, ma chère, mais ce vert est affreux.
prego, caro, ma non sopporto tutto quel verde.

- c'est rien, ma puce.
va bene, dolcezza.

- ne fais rien ma chérie.
non preoccuparti.

- rien. ma mère est américaine.
mia madre era americana.