You searched for: des soins (Franska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Italian

Info

French

des soins

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

continuité des soins

Italienska

continuità dell’assistenza

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

des soins intensifs.

Italienska

corsia di cura intensiva.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

des soins dentaires ?

Italienska

protesi dentarie.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

coût des soins médicaux

Italienska

costo delle cure mediche

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

bles des soins généraux.

Italienska

libera circolazione delle merci

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

des soins sans hubots ?

Italienska

assistenza agli anziani senza hubot?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

- des soins du dos? quoi?

Italienska

pulizia del viso sulla schiena?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

parent nécessitant des soins

Italienska

membro della famiglia che necessita di cure

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

ici elle donne des soins.

Italienska

qui fa l'infermiera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

vous venez pour des soins ?

Italienska

vieni a farti medicare?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

- je m'occupe des soins.

Italienska

- sono l'addetta alle cure mediche.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

assez pour nécessiter des soins.

Italienska

in modo grave? abbastanza da richiedere cure.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

des soins de santé préventifs;

Italienska

assistenza sanitaria preventiva,

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

- pour lancer des soins capillaires.

Italienska

come pubblicizzare una nuova linea di prodotti per capelli.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

pas (planification anticipée des soins)

Italienska

pianificazione preliminare dell'assistenza

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

cheffe secteur des soins infirmiers

Italienska

gestore del personale di cure infermieristiche

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

elles nécessitent des soins constants.

Italienska

ossessione. hanno bisogno di un intervento immediato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

infirmier responsable des soins gÉnÉraux”:

Italienska

infermiere responsabile dell'assistenza generale”:

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

- cette blessure demande des soins.

Italienska

questa ferita va tenuta d'occhio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

des soins médicaux doivent être assurés.

Italienska

coprire la superficie di lavoro con carta assorbente monouso col fondo plastificato; • collocare tutti gli articoli usati per la somministrazione del prodotto e successive pulizie, in sacchi a perdere per rifiuti ad alto rischio, da distruggere per incenerimento ad alta temperatura • in caso di contatti accidentali del farmaco con la cute, detergere immediatamente l’ area interessata con acqua e sapone; • in caso di contatti accidentali con le mucose, detergere immediatamente l’ area interessata con abbondante acqua; richiedere assistenza medica.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,776,941,903 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK