Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
employons la police.
- mi permetta di usare la polizia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous employons des travailleurs.
diamo lavoro alla nazione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employons des méthodes éprouvées
no, useremo metodi già sperimentati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employons la manière forte.
ci vogliono le maniere forti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous n'employons pas ce mot.
noi non usiamo quella parola.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employons un langage que tu comprends.
permettimi di spiegartelo in modo chiaro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous nous employons à créer une agence
stiamo creando un'agenzia unificata per l'innovazione regionale
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employons la violence en dernier ressort.
cerchiamo di usare la violenza come ultima risorsa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous n'employons jamais cette disposition.
non applichiamo mai il disposto di questo para grafo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la maison est utile. nous employons des gens.
o vi piacerebbe abolire le case private?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est ce à quoi nous nous employons actuellement.
qual è il calendario? noi lo rispettiamo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employons-nous les outils qu'il emploie ?
usiamo gli strumenti della ruota come lui?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est exacte ment la définition que nous employons.
tali squadre, in una situazione in cui esistono dieci grandi squadre troppo ricche e poi tutte le altre, non potranno competere: a poco a poco scompariranno queste formazioni di calciatori, questi club, per cui non avremo lo sport per tutti?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
employons-le à la terre, pas comme valet.
può guadagnarsi da vivere, ma non deve fare il lavoro di un servo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mort se convertit en déroute de tout ce que nous employons...
dentro di noi la morte si trasforma, quotidianamente, nella sconfitta di quanto abbiamo fatto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous n'employons pas le terme "fou", m. cole.
" mr cole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
employons notre puissance militaire à défendre le peuple mandalorien.
impegniamoci affinche' le nostre forze armate possano difendere il popolo mandaloriano. "difendere"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le terme de négociation officieuse que nous employons est assurément vague.
oggi, lo partecipazione è più ridotte, specielmente do porte sindacale.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eh bien, nous employons une vingtaine de personnes, qui vont qui viennent.
bè, abbiamo 20 membri del personale, più o meno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euh... nous n'employons pas le terme "inspecteur", madame.
uh, noi non usiamo il termine "detective," signora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering